Levitico 21:21

21 Nessun uomo della stirpe del sacerdote Aaronne, che abbia qualche deformità, si accosterà per offrire i sacrifizi fatti mediante il fuoco all’Eterno. Ha un difetto: non s’accosti quindi per offrire il pane del suo Dio.

Levitico 21:21 Meaning and Commentary

Leviticus 21:21

No man that hath a blemish, of the seed of Aaron the priest,
&c.] Whether an high priest or a common priest that lies on him anyone of the above blemishes; and which the Jewish writers ^F6 make to amount to the number of one hundred and forty, and which they reckon, so many in one part of the booty and so many in another, till they make up the said number; and whoever had any might not

come nigh to offer up the sacrifices of the Lord made by fire;
the burnt offerings on the altar, to which he might not approach, and the meat offerings, and the fat, and the incense:

he hath a blemish;
in one part of him or another; and though but one,

he shall not come nigh to offer the bread of his God:
this is repeated for the confirmation of it, and to show how determined the Lord was in this matter; and how much he should resent it in any that should be found guilty of the breach of those rules, and so it is designed to deter from attempting: it.

---

FOOTNOTES:

F6 Maimon. Biath Hamikdash, c. 8. sect. 17.

Levitico 21:21 In-Context

19 o una frattura al piede o alla mano,

20 né il gobbo, né il nano, né colui che ha una macchia nell’occhio, o ha la rogna o un erpete o i testicoli infranti.

21 Nessun uomo della stirpe del sacerdote Aaronne, che abbia qualche deformità, si accosterà per offrire i sacrifizi fatti mediante il fuoco all’Eterno. Ha un difetto: non s’accosti quindi per offrire il pane del suo Dio.

22 Egli potrà mangiare del pane del suo Dio, delle cose santissime e delle cose sante;

23 ma non si avvicinerà al velo, e non s’accosterà all’altare, perché ha una deformità. Non profanerà i miei luoghi santi, perché io sono l’Eterno che li santifico".