Psalm 78:57

57 Si trassero indietro e furono sleali come i loro padri; si rivoltarono come un arco fallace;

Psalm 78:57 Meaning and Commentary

Psalms 78:57

But turned back
From God and his worship, apostatized from the true religion, and turned to idols:

and dealt unfaithfully, like their fathers;
in the wilderness; see ( Psalms 78:8 Psalms 78:36 Psalms 78:37 ) ,

they were turned aside like a deceitful bow;
that promises well to carry the arrow right, but drops it at the feet of the archer; or carries it another way, so that it misses the mark, The Targum is,

``as a bow casting arrows;''

to the ground, and not to the mark; see ( Hosea 7:16 ) , or being too much stretched is suddenly broken, and kills the archer; or returns to its own nature; so Arama.

Psalm 78:57 In-Context

55 Scacciò le nazioni dinanzi a loro, ne assegnò loro a sorte il paese quale eredità, e nelle tende d’esse fece abitare le tribù d’Israele.

56 E nondimeno tentarono l’Iddio altissimo e si ribellarono e non osservarono le sue testimonianze.

57 Si trassero indietro e furono sleali come i loro padri; si rivoltarono come un arco fallace;

58 lo provocarono ad ira coi loro alti luoghi, lo mossero a gelosia con le loro sculture.

59 Dio udì questo, e si adirò, prese Israele in grande avversione,