Romans 12:11

11 Never be lacking in zeal, but keep your spiritual fervor, serving the Lord.

Romans 12:11 in Other Translations

King James Version (KJV)
11 Not slothful in business; fervent in spirit; serving the Lord;
English Standard Version (ESV)
11 Do not be slothful in zeal, be fervent in spirit, serve the Lord.
New Living Translation (NLT)
11 Never be lazy, but work hard and serve the Lord enthusiastically.
The Message Bible (MSG)
11 Don't burn out; keep yourselves fueled and aflame. Be alert servants of the Master,
American Standard Version (ASV)
11 in diligence not slothful; fervent in spirit; serving the Lord;
GOD'S WORD Translation (GW)
11 Don't be lazy in showing your devotion. Use your energy to serve the Lord.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
11 Do not lack diligence; be fervent in spirit; serve the Lord.
New International Reader's Version (NIRV)
11 Never let the fire in your heart go out. Keep it alive. Serve the Lord.

Romans 12:11 Meaning and Commentary

Romans 12:11

Not slothful in business
Meaning not worldly business, or the affairs of life; though slothfulness in this respect is scandalous to human nature, and especially in persons under a profession of religion; men should diligently pursue their lawful callings for the support of themselves and families, and the interest of Christ: but spiritual business, the affairs of piety and religion, the service of God, private and public, to which we should not be backward, nor slothful in the performance of; such as preaching, hearing, reading, praying, and other ordinances of God; yea, we should be ready and forward to every good work, and particularly, and which may be here greatly designed, ministering to the poor saints in their necessity; in doing which we show that kind, tender, affectionate, brotherly love, and give that honour and respect, at least that part of it, which is relief, required in the foregoing verse; see ( Hebrews 6:10-12 ) . Remarkable is that saying of R. Tarphon F13,

``The day is short, and the work great, (Mylue Mylewphw) , "and workmen slothful", and the reward much, and the master of the house is urgent.''

Fervent in spirit;
in their own spirits, for the glory of God, the honour of Christ, and the cause of religion, in imitation of Christ himself, and as Phinehas and Elijah were; which fervency of spirit is opposed to that lukewarmness of soul, ( Revelation 3:16 ) , that coldness of affection, and leaving of the first love, ( Revelation 2:4 ) , so much complained of, and resented by Christ in his people: or else in the Spirit of God; for there may be fervency in men's spirits, which comes not from the Spirit of God, as in the Jews, and particularly Saul, before his conversion, who had "a zeal of God, but not according to knowledge", ( Romans 10:2 ) ; but when "the love of God is shed abroad in the heart" by the Spirit of God, ( Romans 5:5 ) , this will make a man's spirit fervent in the service of God, for which the apostle would have these believers concerned. A disciple of the wise men among the Jews is F14 said to be (xtr) , "fervent", because the law is as a boiling pot unto him; much more should a disciple of Christ be fervent, who has the Gospel of Christ, the love of God, and the grace of the Spirit to inflame his soul with true zeal and fervour.

Serving the Lord;
some copies read, "serving time": the likeness of the words, (kairov) and (kuriov) , especially in an abbreviation, may have occasioned this different reading; which should it be followed, is not to be understood in an ill sense, of temporizing, or time serving, of men's accommodating themselves, their sentiments and conduct, according to the times in which they live, in order to escape reproach and persecution; but of redeeming the time, improving every season to do good, and taking every opportunity of serving God. But as the reading our version follows is confirmed by authentic copies, and by the Syriac, and other Oriental versions, it is best to adhere to it: by "the Lord" is here meant either God, Father, Son, and Spirit, who are the alone object of divine service and religious worship; or the Lord Jesus Christ, who most frequently goes by the name of Lord in the New Testament; and who is the one Lord, whose we are and whom we should continually serve, being under the greatest obligations to him, not only as our Creator, but as our head, husband, and Redeemer. Very rightly does the apostle premise fervency in spirit to serving the Lord; for without the Spirit of God there is no true worshipping and serving of him, and which ought to be done with fervency as well as with constancy. The Syriac version renders it, "serve our Lord".


F13 Pirke Abot, c. 2. sect. 15.
F14 T. Bab. Taanith, fol. 4. 1.

Romans 12:11 In-Context

9 Love must be sincere. Hate what is evil; cling to what is good.
10 Be devoted to one another in love. Honor one another above yourselves.
11 Never be lacking in zeal, but keep your spiritual fervor, serving the Lord.
12 Be joyful in hope, patient in affliction, faithful in prayer.
13 Share with the Lord’s people who are in need. Practice hospitality.

Cross References 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.