Compare Translations for Romans 12:11

Share

PREVIOUS Romans 12:10 NEXT Romans 12:12
Holman Christian Standard Bible
11 Do not lack diligence; be fervent in spirit; serve the Lord.
Read Romans (CSB)
English Standard Version
11 Do not be slothful in zeal, be fervent in spirit, serve the Lord.
Read Romans (ESV)
King James Version
11 Not slothful in business; fervent in spirit; serving the Lord;
Read Romans (KJV)
The Message Bible
11 Don't burn out; keep yourselves fueled and aflame. Be alert servants of the Master,
Read Romans (MSG)
New American Standard Bible
11 not lagging behind in diligence, fervent in spirit, serving the Lord ;
Read Romans (NAS)
New International Version
11 Never be lacking in zeal, but keep your spiritual fervor, serving the Lord.
Read Romans (NIV)
New King James Version
11 not lagging in diligence, fervent in spirit, serving the Lord;
Read Romans (NKJV)
New Living Translation
11 Never be lazy, but work hard and serve the Lord enthusiastically.
Read Romans (NLT)
New Revised Standard
11 Do not lag in zeal, be ardent in spirit, serve the Lord.
Read Romans (NRS)
American Standard Version
11 in diligence not slothful; fervent in spirit; serving the Lord;
Read Romans (ASV)
The Bible in Basic English
11 Be not slow in your work, but be quick in spirit, as the Lord's servants;
Read Romans (BBE)
Common English Bible
11 Don't hesitate to be enthusiastic—be on fire in the Spirit as you serve the Lord!
Read Romans (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
11 Don't hesitate to be enthusiastic—be on fire in the Spirit as you serve the Lord!
Read Romans (CEBA)
The Complete Jewish Bible
11 Don't be lazy when hard work is needed, but serve the Lord with spiritual fervor.
Read Romans (CJB)
The Darby Translation
11 as to diligent zealousness, not slothful; in spirit fervent; serving the Lord.
Read Romans (DBY)
Good News Translation
11 Work hard and do not be lazy. Serve the Lord with a heart full of devotion.
Read Romans (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
11 Work hard and do not be lazy. Serve the Lord with a heart full of devotion.
Read Romans (GNTA)
GOD'S WORD Translation
11 Don't be lazy in showing your devotion. Use your energy to serve the Lord.
Read Romans (GW)
Hebrew Names Version
11 not lagging in diligence; fervent in spirit; serving the Lord;
Read Romans (HNV)
Jubilee Bible 2000
11 not slothful in earnest care, but fervent in the Spirit, serving the Lord,
Read Romans (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
11 Not slothful in business; fervent in spirit; serving the Lord;
Read Romans (KJVA)
Lexham English Bible
11 not lagging in diligence, being enthusiastic in spirit, serving the Lord,
Read Romans (LEB)
New Century Version
11 Do not be lazy but work hard, serving the Lord with all your heart.
Read Romans (NCV)
New International Reader's Version
11 Never let the fire in your heart go out. Keep it alive. Serve the Lord.
Read Romans (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
11 Do not lag in zeal, be ardent in spirit, serve the Lord.
Read Romans (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
11 In carefulness not slothful. In spirit fervent. Serving the Lord.
Read Romans (RHE)
Revised Standard Version
11 Never flag in zeal, be aglow with the Spirit, serve the Lord.
Read Romans (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
11 Never flag in zeal, be aglow with the Spirit, serve the Lord.
Read Romans (RSVA)
SBL Greek New Testament
11 τῇ σπουδῇ μὴ ὀκνηροί, τῷ πνεύματι ζέοντες, τῷ κυρίῳ δουλεύοντες,
Read Romans (SBLG)
Third Millennium Bible
11 not slothful in business; fervent in spirit, serving the Lord;
Read Romans (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
11 not slothful in business; fervent in spirit, serving the Lord;
Read Romans (TMBA)
Tyndale
11 Let not yt busynes which ye have in honde be tedious to you. Be fervet in ye sprete. Applye youre selves to ye tyme.
Read Romans (TYN)
The Latin Vulgate
11 sollicitudine non pigri spiritu ferventes Domino servientes
Read Romans (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
11 sollicitudine non pigri spiritu ferventes Domino servientes
Read Romans (VULA)
The Webster Bible
11 Not slothful in business; fervent in spirit; serving the Lord;
Read Romans (WBT)
World English Bible
11 not lagging in diligence; fervent in spirit; serving the Lord;
Read Romans (WEB)
Weymouth New Testament
11 Do not be indolent when zeal is required. Be thoroughly warm-hearted, the Lord's own servants,
Read Romans (WNT)
Wycliffe
11 not slow in busyness, fervent in spirit, serving to the Lord,
Read Romans (WYC)
Young's Literal Translation
11 in the diligence not slothful; in the spirit fervent; the Lord serving;
Read Romans (YLT)
PREVIOUS Romans 12:10 NEXT Romans 12:12

Romans 12:11 Commentaries