Romans 14:10

10 You, then, why do you judge your brother or sister[a] ? Or why do you treat them with contempt? For we will all stand before God’s judgment seat.

Romans 14:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
10 But why dost thou judge thy brother? or why dost thou set at nought thy brother? for we shall all stand before the judgment seat of Christ.
English Standard Version (ESV)
10 Why do you pass judgment on your brother? Or you, why do you despise your brother? For we will all stand before the judgment seat of God;
New Living Translation (NLT)
10 So why do you condemn another believer ? Why do you look down on another believer? Remember, we will all stand before the judgment seat of God.
The Message Bible (MSG)
10 So where does that leave you when you criticize a brother? And where does that leave you when you condescend to a sister? I'd say it leaves you looking pretty silly - or worse. Eventually, we're all going to end up kneeling side by side in the place of judgment, facing God. Your critical and condescending ways aren't going to improve your position there one bit.
American Standard Version (ASV)
10 But thou, why dost thou judge thy brother? or thou again, why dost thou set at nought thy brother? for we shall all stand before the judgment-seat of God.
GOD'S WORD Translation (GW)
10 Why do you criticize or despise other Christians? Everyone will stand in front of God to be judged.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
10 But you, why do you criticize your brother? Or you, why do you look down on your brother? For we will all stand before the judgment seat of God.
New International Reader's Version (NIRV)
10 Now then, who are you to judge your brother or sister? Why do you look down on them? We will all stand in God's courtroom to be judged.

Romans 14:10 Meaning and Commentary

Romans 14:10

But why dost thou judge thy brother?
&c.] These words are spoken to the man weak in faith, that scrupled eating of certain meats, and chose rather eat none, and live on herbs, and who esteemed one day above another; and was very apt to censure and condemn such as made use of their Christian liberty in these things, though they were brethren, not in a natural or civil, but in a spiritual relation:

or why dost thou set at nought thy brother?
these words, on the other hand, are directed to the stronger believer, who believed he might eat all things, and esteemed every day alike; being fully persuaded, that the distinction of meats and of days was now ceased; and such were apt to be puffed up with their superior knowledge and faith, and were ready to treat with an air of contempt those that were weak; showing little or no regard to their peace and edification, though they stood in the same relation to each other. The emphasis lies upon the word "brother", in both branches of the expostulation; and the force of the apostle's reasoning is that they should not judge or despise one another, because they were brethren, stood in the same relation to God and Christ, belonged to the same family, were partakers of the same grace, and had no pre-eminence one over another; they had but one master, and all they were brethren: and which he further enforces with the following reason or argument,

for we shall all stand before the judgment seat of Christ;
at the last day, when he shall sit on his throne of glory, and all nations shall be gathered before him, and he shall pronounce and execute the decisive sentence on each of them: there is a particular, and a general judgment; a particular judgment at death, when the soul is immediately consigned to bliss or woe; and a general one in the end of time; which may be proved both from reason, as from the relation creatures stand in to God, from the inequality of things in this life, and the conscious fears of men with respect to a future one; and from divine revelation, Christ will be the Judge, he is so appointed by his Father, and is every way fit for it, being God omniscient and omnipotent; and when he shall appear in his glory, he shall sit on his judgment seat, the dead will be raised, the books will be opened, and all shall be summoned to appear before him, of every age and sex, of every rank and degree, and of every character, good or bad: here the saints are particularly designed, "we shall all stand"; whether ministers or private Christians, weak or strong believers; they that are apt to judge, and others that are too ready to despise; they shall all stand before the tribunal of Christ, who is sole Judge, and shall render to every man according to his works, and from whom they shall all receive their sentence. The allusion is to human courts of judicature, in which the judge sits upon a bench, and they that are tried stand before him; see ( 2 Corinthians 5:10 ) . The Alexandrian copy reads, "the judgment seat of God".

Romans 14:10 In-Context

8 If we live, we live for the Lord; and if we die, we die for the Lord. So, whether we live or die, we belong to the Lord.
9 For this very reason, Christ died and returned to life so that he might be the Lord of both the dead and the living.
10 You, then, why do you judge your brother or sister ? Or why do you treat them with contempt? For we will all stand before God’s judgment seat.
11 It is written: “ ‘As surely as I live,’ says the Lord, ‘every knee will bow before me; every tongue will acknowledge God.’ ”
12 So then, each of us will give an account of ourselves to God.

Cross References 2

  • 1. ver 3; S Matthew 7:1
  • 2. S 2 Corinthians 5:10

Footnotes 1

  • [a]. The Greek word for "brother or sister" ("adelphos" ) refers here to a believer, whether man or woman, as part of God’s family; also in verses 13, 15 and 21.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.