Compare Translations for Romans 7:24

Share

PREVIOUS Romans 7:23 NEXT Romans 7:25
Holman Christian Standard Bible
24 What a wretched man I am! Who will rescue me from this body of death?
Read Romans (CSB)
English Standard Version
24 Wretched man that I am! Who will deliver me from this body of death?
Read Romans (ESV)
King James Version
24 O wretched man that I am! who shall deliver me from the body of this death?
Read Romans (KJV)
The Message Bible
24 I've tried everything and nothing helps. I'm at the end of my rope. Is there no one who can do anything for me? Isn't that the real question?
Read Romans (MSG)
New American Standard Bible
24 Wretched man that I am! Who will set me free from the body of this death?
Read Romans (NAS)
New International Version
24 What a wretched man I am! Who will rescue me from this body that is subject to death?
Read Romans (NIV)
New King James Version
24 O wretched man that I am! Who will deliver me from this body of death?
Read Romans (NKJV)
New Living Translation
24 Oh, what a miserable person I am! Who will free me from this life that is dominated by sin and death?
Read Romans (NLT)
New Revised Standard
24 Wretched man that I am! Who will rescue me from this body of death?
Read Romans (NRS)
American Standard Version
24 Wretched man that I am! who shall deliver me out of the body of this death?
Read Romans (ASV)
The Bible in Basic English
24 How unhappy am I! who will make me free from the body of this death?
Read Romans (BBE)
Common English Bible
24 I'm a miserable human being. Who will deliver me from this dead corpse?
Read Romans (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
24 I'm a miserable human being. Who will deliver me from this dead corpse?
Read Romans (CEBA)
The Complete Jewish Bible
24 What a miserable creature I am! Who will rescue me from this body bound for death?
Read Romans (CJB)
The Darby Translation
24 O wretched man that I [am]! who shall deliver me out of this body of death?
Read Romans (DBY)
Good News Translation
24 What an unhappy man I am! Who will rescue me from this body that is taking me to death?
Read Romans (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
24 What an unhappy man I am! Who will rescue me from this body that is taking me to death?
Read Romans (GNTA)
GOD'S WORD Translation
24 What a miserable person I am! Who will rescue me from my dying body?
Read Romans (GW)
Hebrew Names Version
24 What a wretched man I am! Who will deliver me out of the body of this death?
Read Romans (HNV)
Jubilee Bible 2000
24 O wretched man that I am! who shall deliver me from the body of this death?
Read Romans (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
24 O wretched man that I am! who shall deliver me from the body of this death?
Read Romans (KJVA)
Lexham English Bible
24 Wretched man [that] I [am]! Who will rescue me from this body of death?
Read Romans (LEB)
New Century Version
24 What a miserable man I am! Who will save me from this body that brings me death?
Read Romans (NCV)
New International Reader's Version
24 What a terrible failure I am! Who will save me from this sin that brings death to my body?
Read Romans (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
24 Wretched man that I am! Who will rescue me from this body of death?
Read Romans (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
24 Unhappy man that I am, who shall deliver me from the body of this death?
Read Romans (RHE)
Revised Standard Version
24 Wretched man that I am! Who will deliver me from this body of death?
Read Romans (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
24 Wretched man that I am! Who will deliver me from this body of death?
Read Romans (RSVA)
SBL Greek New Testament
24 ταλαίπωρος ἐγὼ ἄνθρωπος · τίς με ῥύσεται ἐκ τοῦ σώματος τοῦ θανάτου τούτου;
Read Romans (SBLG)
Third Millennium Bible
24 O wretched man that I am! Who shall deliver me from the body of this death?
Read Romans (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
24 O wretched man that I am! Who shall deliver me from the body of this death?
Read Romans (TMBA)
Tyndale
24 O wretched man yt I am: who shall delyver me fro this body of deeth?
Read Romans (TYN)
The Latin Vulgate
24 infelix ego homo quis me liberabit de corpore mortis huius
Read Romans (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
24 infelix ego homo quis me liberabit de corpore mortis huius
Read Romans (VULA)
The Webster Bible
24 O wretched man that I am! who shall deliver me from the body of this death?
Read Romans (WBT)
World English Bible
24 What a wretched man I am! Who will deliver me out of the body of this death?
Read Romans (WEB)
Weymouth New Testament
24 (Unhappy man that I am! who will rescue me from this death-burdened body?
Read Romans (WNT)
Wycliffe
24 I am an unhappy man [I am a woeful man]; who shall deliver me from the body of this sin?
Read Romans (WYC)
Young's Literal Translation
24 A wretched man I [am]! who shall deliver me out of the body of this death?
Read Romans (YLT)
PREVIOUS Romans 7:23 NEXT Romans 7:25

Romans 7:24 Commentaries