Compare Translations for Romans 8:19

Share

PREVIOUS Romans 8:18 NEXT Romans 8:20
Holman Christian Standard Bible
19 For the creation eagerly waits with anticipation for God's sons to be revealed.
Read Romans (CSB)
English Standard Version
19 For the creation waits with eager longing for the revealing of the sons of God.
Read Romans (ESV)
King James Version
19 For the earnest expectation of the creature waiteth for the manifestation of the sons of God.
Read Romans (KJV)
The Message Bible
19 The created world itself can hardly wait for what's coming next.
Read Romans (MSG)
New American Standard Bible
19 For the anxious longing of the creation waits eagerly for the revealing of the sons of God.
Read Romans (NAS)
New International Version
19 For the creation waits in eager expectation for the children of God to be revealed.
Read Romans (NIV)
New King James Version
19 For the earnest expectation of the creation eagerly waits for the revealing of the sons of God.
Read Romans (NKJV)
New Living Translation
19 For all creation is waiting eagerly for that future day when God will reveal who his children really are.
Read Romans (NLT)
New Revised Standard
19 For the creation waits with eager longing for the revealing of the children of God;
Read Romans (NRS)
American Standard Version
19 For the earnest expectation of the creation waiteth for the revealing of the sons of God.
Read Romans (ASV)
The Bible in Basic English
19 For the strong desire of every living thing is waiting for the revelation of the sons of God.
Read Romans (BBE)
Common English Bible
19 The whole creation waits breathless with anticipation for the revelation of God's sons and daughters.
Read Romans (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
19 The whole creation waits breathless with anticipation for the revelation of God's sons and daughters.
Read Romans (CEBA)
The Complete Jewish Bible
19 The creation waits eagerly for the sons of God to be revealed;
Read Romans (CJB)
The Darby Translation
19 For the anxious looking out of the creature expects the revelation of the sons of God:
Read Romans (DBY)
Good News Translation
19 All of creation waits with eager longing for God to reveal his children.
Read Romans (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
19 All of creation waits with eager longing for God to reveal his children.
Read Romans (GNTA)
GOD'S WORD Translation
19 All creation is eagerly waiting for God to reveal who his children are.
Read Romans (GW)
Hebrew Names Version
19 For the creation waits with eager expectation for the sons of God to be revealed.
Read Romans (HNV)
Jubilee Bible 2000
19 For the earnest hope of the creatures waits for the manifestation of the sons of God.
Read Romans (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
19 For the earnest expectation of the creature waiteth for the manifestation of the sons of God.
Read Romans (KJVA)
Lexham English Bible
19 For the eagerly expecting creation awaits eagerly the revelation of the sons of God.
Read Romans (LEB)
New Century Version
19 Everything God made is waiting with excitement for God to show his children's glory completely.
Read Romans (NCV)
New International Reader's Version
19 Everything God created looks forward to the time when his children will appear in their full and final glory.
Read Romans (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
19 For the creation waits with eager longing for the revealing of the children of God;
Read Romans (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
19 For the expectation of the creature waiteth for the revelation of the sons of God.
Read Romans (RHE)
Revised Standard Version
19 For the creation waits with eager longing for the revealing of the sons of God;
Read Romans (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
19 For the creation waits with eager longing for the revealing of the sons of God;
Read Romans (RSVA)
SBL Greek New Testament
19 ἡ γὰρ ἀποκαραδοκία τῆς κτίσεως τὴν ἀποκάλυψιν τῶν υἱῶν τοῦ θεοῦ ἀπεκδέχεται ·
Read Romans (SBLG)
Third Millennium Bible
19 For the earnest expectation of the creature waiteth for the manifestation of the sons of God.
Read Romans (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
19 For the earnest expectation of the creature waiteth for the manifestation of the sons of God.
Read Romans (TMBA)
Tyndale
19 Also the fervent desyre of the creatures abideth lokynge when the sonnes of God shall appere
Read Romans (TYN)
The Latin Vulgate
19 nam expectatio creaturae revelationem filiorum Dei expectat
Read Romans (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
19 nam expectatio creaturae revelationem filiorum Dei expectat
Read Romans (VULA)
The Webster Bible
19 For the earnest expectation of the creature waiteth for the manifestation of the sons of God.
Read Romans (WBT)
World English Bible
19 For the creation waits with eager expectation for the sons of God to be revealed.
Read Romans (WEB)
Weymouth New Testament
19 For all creation, gazing eagerly as if with outstretched neck, is waiting and longing to see the manifestation of the sons of God.
Read Romans (WNT)
Wycliffe
19 For the abiding of creature abideth the showing of the sons of God.
Read Romans (WYC)
Young's Literal Translation
19 for the earnest looking out of the creation doth expect the revelation of the sons of God;
Read Romans (YLT)
PREVIOUS Romans 8:18 NEXT Romans 8:20

Romans 8:19 Commentaries