Compare Translations for Romans 9:2

Share

PREVIOUS Romans 9:1 NEXT Romans 9:3
Holman Christian Standard Bible
2 that I have intense sorrow and continual anguish in my heart.
Read Romans (CSB)
English Standard Version
2 that I have great sorrow and unceasing anguish in my heart.
Read Romans (ESV)
King James Version
2 That I have great heaviness and continual sorrow in my heart.
Read Romans (KJV)
The Message Bible
2 It's an enormous pain deep within me, and I'm never free of it. I'm not exaggerating - Christ and the Holy Spirit are my witnesses. It's the Israelites . . .
Read Romans (MSG)
New American Standard Bible
2 that I have great sorrow and unceasing grief in my heart.
Read Romans (NAS)
New International Version
2 I have great sorrow and unceasing anguish in my heart.
Read Romans (NIV)
New King James Version
2 that I have great sorrow and continual grief in my heart.
Read Romans (NKJV)
New Living Translation
2 My heart is filled with bitter sorrow and unending grief
Read Romans (NLT)
New Revised Standard
2 I have great sorrow and unceasing anguish in my heart.
Read Romans (NRS)
American Standard Version
2 that I have great sorrow and unceasing pain in my heart.
Read Romans (ASV)
The Bible in Basic English
2 That I am full of sorrow and pain without end.
Read Romans (BBE)
Common English Bible
2 I have great sadness and constant pain in my heart.
Read Romans (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
2 I have great sadness and constant pain in my heart.
Read Romans (CEBA)
The Complete Jewish Bible
2 my grief is so great, the pain in my heart so constant,
Read Romans (CJB)
The Darby Translation
2 that I have great grief and uninterrupted pain in my heart,
Read Romans (DBY)
Good News Translation
2 when I say how great is my sorrow, how endless the pain in my heart
Read Romans (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
2 when I say how great is my sorrow, how endless the pain in my heart
Read Romans (GNTA)
GOD'S WORD Translation
2 I have deep sorrow and endless heartache.
Read Romans (GW)
Hebrew Names Version
2 that I have great sorrow and unceasing pain in my heart.
Read Romans (HNV)
Jubilee Bible 2000
2 that I have great sorrow and continual pain in my heart.
Read Romans (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
2 That I have great heaviness and continual sorrow in my heart.
Read Romans (KJVA)
Lexham English Bible
2 that my grief is great and [there is] constant distress in my heart.
Read Romans (LEB)
New Century Version
2 I have great sorrow and always feel much sadness.
Read Romans (NCV)
New International Reader's Version
2 My heart is full of sorrow. My sadness never ends.
Read Romans (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
2 I have great sorrow and unceasing anguish in my heart.
Read Romans (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
2 That I have great sadness and continual sorrow in my heart.
Read Romans (RHE)
Revised Standard Version
2 that I have great sorrow and unceasing anguish in my heart.
Read Romans (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
2 that I have great sorrow and unceasing anguish in my heart.
Read Romans (RSVA)
SBL Greek New Testament
2 ὅτι λύπη μοί ἐστιν μεγάλη καὶ ἀδιάλειπτος ὀδύνη τῇ καρδίᾳ μου ·
Read Romans (SBLG)
Third Millennium Bible
2 that I have great heaviness and continual sorrow in my heart.
Read Romans (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
2 that I have great heaviness and continual sorrow in my heart.
Read Romans (TMBA)
Tyndale
2 that I have gret hevynes and continuall sorowe in my hert.
Read Romans (TYN)
The Latin Vulgate
2 quoniam tristitia est mihi magna et continuus dolor cordi meo
Read Romans (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
2 quoniam tristitia est mihi magna et continuus dolor cordi meo
Read Romans (VULA)
The Webster Bible
2 That I have great heaviness and continual sorrow in my heart.
Read Romans (WBT)
World English Bible
2 that I have great sorrow and unceasing pain in my heart.
Read Romans (WEB)
Weymouth New Testament
2 when I declare that I have deep grief and unceasing anguish of heart.
Read Romans (WNT)
Wycliffe
2 for great heaviness is to me, and continual sorrow to my heart.
Read Romans (WYC)
Young's Literal Translation
2 that I have great grief and unceasing pain in my heart --
Read Romans (YLT)
PREVIOUS Romans 9:1 NEXT Romans 9:3

Romans 9:2 Commentaries