2 Reyes 23:30

30 Y sus siervos lo pusieron en un carro, y trajéronlo muerto de Megiddo á Jerusalem, y sepultáronlo en su sepulcro. Entonces el pueblo de la tierra tomó á Joachâz hijo de Josías, y ungiéronle y pusiéronlo por rey en lugar de su padre.

2 Reyes 23:30 Meaning and Commentary

2 Kings 23:30

And his servants carried him in a chariot dead from Megiddo,
&c.] They took him out of the chariot in which he was wounded, and put him into another, where he died of his wounds by the way; being mortally wounded, he is said to be dead, or a dead man, see ( 2 Chronicles 35:24 )

and brought him to Jerusalem;
which, according to Bunting ^F2, was forty four miles from Megiddo:

and buried him in his own sepulchre;
which either he had provided for himself in his lifetime, or which in common belonged to the kings of Judah, see ( 2 Chronicles 35:24 )

and the people of the land took Jehoahaz the son of Josiah, and
anointed him, and made him king in his father's stead;
though he was not the eldest son, Jehoiakim, who was afterwards placed in his room, being two years older, as appears from ( 2 Kings 23:31 2 Kings 23:36 ) and this is the reason, as the Jewish commentators in general agree, that he was anointed; which they say was never done to the son of a king, unless there was a competitor, or some objection to, or dispute about, the succession, as in the case of Solomon and others.

---

FOOTNOTES:

F2 Travels p. 188.

2 Reyes 23:30 In-Context

28 Lo demás de los hechos de Josías, y todas las cosas que hizo, ¿no está todo escrito en el libro de las crónicas de los reyes de Judá?

29 En aquellos días Faraón Nechâo rey de Egipto subió contra el rey de Asiria al río Eufrates, y salió contra él el rey Josías; pero aquél así que le vió, matólo en Megiddo.

30 Y sus siervos lo pusieron en un carro, y trajéronlo muerto de Megiddo á Jerusalem, y sepultáronlo en su sepulcro. Entonces el pueblo de la tierra tomó á Joachâz hijo de Josías, y ungiéronle y pusiéronlo por rey en lugar de su padre.

31 De veintitrés años era Joachâz cuando comenzó á reinar, y reinó tres meses en Jerusalem. El nombre de su madre fué Amutal, hija de Jeremías de Libna.

32 Y él hizo lo malo en ojos de Jehová, conforme á todas las cosas que sus padres habían hecho.