2 Samuel 17:2

2 Y daré sobre él cuando él estará cansado y flaco de manos: lo atemorizaré, y todo el pueblo que está con él huirá, y heriré al rey solo.

2 Samuel 17:2 Meaning and Commentary

2 Samuel 17:2

And I will come upon him while he [is] weary
With travelling, and with grief, and when endeavouring to get some rest by sleep, and so surprise him unawares, when not on his guard, and in no posture of defence:

and weak handed;
while the number of men with him is small, and before the people from different parts can come to his assistance:

and will make him afraid;
strike terror into him and his then, by surprising them suddenly in the night with such a number of men:

and all the people that [are] with him shall flee;
one one way, and another another, for their own security, and leave David alone:

and I will smite the king only;
dispatch him, and let the people flee without pursuing them.

2 Samuel 17:2 In-Context

1 ENTONCES Achitophel dijo á Absalom: Yo escogeré ahora doce mil hombres, y me levantaré, y seguiré á David esta noche;

2 Y daré sobre él cuando él estará cansado y flaco de manos: lo atemorizaré, y todo el pueblo que está con él huirá, y heriré al rey solo.

3 Así tornaré á todo el pueblo á ti: y cuando ellos hubieren vuelto, (pues aquel hombre es el que tú quieres) todo el pueblo estará en paz.

4 Esta razón pareció bien á Absalom y á todos los ancianos de Israel.

5 Y dijo Absalom: Llama también ahora á Husai Arachîta, para que asimismo oigamos lo que él dirá.