Éxodo 28:5

5 Tomarán oro, y cárdeno, y púrpura, y carmesí, y lino torcido.

Éxodo 28:5 Meaning and Commentary

Exodus 28:5

And they shall take
The Targum of Jonathan adds, out of their substance; that is, those that were wise hearted, and had knowledge and skill in making such garments; these were to take, not out of their own personal substance, but they were to take or receive from Moses what the people freely offered for such service, ( Exodus 36:3 ) ,

gold, and blue, and purple, and scarlet, and fine linen;
pieces of gold, which they beat into thin plates, and drew into wires, and which they worked into stuffs, woollen or linen, or both, of the colours here mentioned; all which were made use of in the ephod, girdle, breastplate see ( Exodus 39:3 ) and had a mystical significance in them.

Éxodo 28:5 In-Context

3 Y tú hablarás á todos los sabios de corazón, á quienes yo he henchido de espíritu de sabiduría; á fin que hagan los vestidos de Aarón, para consagrarle á que me sirva de sacerdote.
4 Los vestidos que harán son estos: el racional, y el ephod, y el manto, y la túnica labrada, la mitra, y el cinturón. Hagan, pues, los sagrados vestidos á Aarón tu hermano, y á sus hijos, para que sean mis sacerdotes.
5 Tomarán oro, y cárdeno, y púrpura, y carmesí, y lino torcido.
6 Y harán el ephod de oro y cárdeno, y púrpura, y carmesí, y lino torcido de obra de bordador.
7 Tendrá dos hombreras que se junten á sus dos lados, y se juntará.
The Reina-Valera Antigua (1602) is in the public domain.