Génesis 34:14

14 Y dijéronles: No podemos hacer esto de dar nuestra hermana á hombre que tiene prepucio; porque entre nosotros es abominación.

Génesis 34:14 Meaning and Commentary

Genesis 34:14

And they said unto them
Levi and Simeon, to Hamor and Shechem: we cannot do this thing, to give our sister to one that is
uncircumcised;
not that there was any law against it at that time; and there were, on the other hand, precedents for it both in Isaac and Jacob, who had married the daughters of uncircumcised persons; nor indeed do they plead any law, only that it was not becoming their character, nor agreeably to their religion, nor honourable in their esteem: for that [were] a reproach unto us;
and they should be reflected upon for slighting the institution of circumcision, which was of God: so they pretend it might be interpreted, should they enter into affinity with uncircumcised persons.

Génesis 34:14 In-Context

12 Aumentad á cargo mío mucho dote y dones, que yo daré cuanto me dijereis, y dadme la moza por mujer.

13 Y respondieron los hijos de Jacob á Sichêm y á Hamor su padre con engaño; y parlaron, por cuanto había amancillado á Dina su hermana.

14 Y dijéronles: No podemos hacer esto de dar nuestra hermana á hombre que tiene prepucio; porque entre nosotros es abominación.

15 Mas con esta condición os haremos placer: si habéis de ser como nosotros, que se circuncide entre vosotros todo varón;

16 Entonces os daremos nuestras hijas, y tomaremos nosotros las vuestras; y habitaremos con vosotros, y seremos un pueblo.