Hechos 4:34

34 Que ningún necesitado había entre ellos: porque todos los que poseían heredades ó casas, vendiéndolas, traían el precio de lo vendido,

Hechos 4:34 Meaning and Commentary

Acts 4:34

Neither was there any among them that lacked
Bread to eat, or clothes to wear, or any of the necessaries of life; which shows their great charity, and gives a reason why they were in so much favour with the people, because they took so much care of their poor; and this flowed from the grace of God bestowed upon them:

for as many as were possessors of lands and houses;
or "vineyards", as the Ethiopic version reads, whether in Jerusalem or elsewhere;

sold them and brought the prices of the things that were sold;
whether lands, houses, or vineyards.

Hechos 4:34 In-Context

32 Y la multitud de los que habían creído era de un corazón y un alma: y ninguno decía ser suyo algo de lo que poseía; mas todas las cosas les eran comunes.

33 Y los apóstoles daban testimonio de la resurrección del Señor Jesús con gran esfuerzo; y gran gracia era en todos ellos.

34 Que ningún necesitado había entre ellos: porque todos los que poseían heredades ó casas, vendiéndolas, traían el precio de lo vendido,

35 Y lo ponían á los pies de los apóstoles; y era repartido á cada uno según que había menester.

36 Entonces José, que fué llamado de los apóstoles por sobrenombre, Bernabé, (que es interpretado, Hijo de consolación) Levita, natural de Cipro,