Juan 6:39

39 Y esta es la voluntad del que me envió, del Padre: Que todo lo que me diere, no pierda de ello, sino que lo resucite en el día postrero.

Juan 6:39 Meaning and Commentary

John 6:39

And this is the Father's will which hath sent me
This explains both who he was that sent him; the Father of him, and of his people; whose sending of him does not suppose any change of place, or inequality between them, or disrespect unto him, or compulsion of him, but agreement between them, and love to the persons on whose account he was sent; and also what is the will he came to do, and is what was declared by him to Christ, when he gave the elect to him: for this expresses his secret will in the council and covenant of grace,

that of all which he hath given me, I should lose nothing;
that is, that of all the elect which were given to Christ by his Father, in eternal election, he should not lose anyone of them, not the meanest among them, nor anything of theirs, their grace, or glory, or anything belonging to them, either to their souls or bodies, and particularly the latter;

but should raise it up again at the last day;
even every part of their bodies, and every dust belonging to them; their bodies being given to Christ, and redeemed by his blood, as well as their souls: so the Jews F15, speaking of the resurrection, and making mention of that passage in ( Numbers 23:10 ) , "who shall count the dust of Jacob?" add,

``and he (i.e. God) shall order it all, (Mwlk dybaty alw) , "and not anything shall be lost", but all shall rise again; for, lo, it is said, ( Daniel 12:2 ) , "and many of them that sleep in the dust"''


FOOTNOTES:

F15 Zohar in Exod. fol. 43. 4.

Juan 6:39 In-Context

37 Todo lo que el Padre me da, vendrá á mí; y al que á mí viene, no le hecho fuera.
38 Porque he descendido del cielo, no para hacer mi voluntad, mas la voluntad del que me envió.
39 Y esta es la voluntad del que me envió, del Padre: Que todo lo que me diere, no pierda de ello, sino que lo resucite en el día postrero.
40 Y esta es la voluntad del que me ha enviado: Que todo aquel que ve al Hijo, y cree en él, tenga vida eterna: y yo le resucitaré en el día postrero.
41 Murmuraban entonces de él los Judíos, porque había dicho: Yo soy el pan que descendí del cielo.
The Reina-Valera Antigua (1602) is in the public domain.