Lucas 6:10

10 Y mirándolos á todos alrededor, dice al hombre: Extiende tu mano. Y él lo hizo así, y su mano fué restaurada.

Lucas 6:10 Meaning and Commentary

Luke 6:10

And looking round about upon them all
The Scribes and Pharisees, and the rest of the people in the synagogue; (See Gill on Mark 3:5).

he said to the man;
who had the withered hand,

stretch forth thy hand, and he did so;
he stretched it out, as the Syriac and Persic versions render it, which he was not able to do before:

and his hand was restored well as the other;
the phrase, "well as the other", is left out in one copy, and in the Vulgate Latin version; and so is the word "well" in the Syriac and Arabic versions; and the word "immediately" is added in the Ethiopic version. And certain it is, that his withered hand was restored sound and well as the other, directly.

Lucas 6:10 In-Context

8 Mas él sabía los pensamientos de ellos; y dijo al hombre que tenía la mano seca: Levántate, y ponte en medio. Y él levantándose, se puso en pie.
9 Entonces Jesús les dice: Os preguntaré un cosa: ¿Es lícito en sábados hacer bien, ó hacer mal? ¿salvar la vida, ó quitarla?
10 Y mirándolos á todos alrededor, dice al hombre: Extiende tu mano. Y él lo hizo así, y su mano fué restaurada.
11 Y ellos se llenaron de rabia; y hablaban los unos á los otros qué harían á Jesús.
12 Y aconteció en aquellos días, que fué al monte á orar, y pasó la noche orando á Dios.
The Reina-Valera Antigua (1602) is in the public domain.