Zacarías 8:4

4 Así ha dicho Jehová de los ejércitos: Aun han de morar viejos y viejas en las plazas de Jerusalem, y cada cual con bordón en su mano por la multitud de los días.

Zacarías 8:4 Meaning and Commentary

Zechariah 8:4

Thus saith the Lord of hosts
These words are used at every consolatory promise given, as Kimchi observes, for the confirmation of it: there shall yet old men and old women dwell in the streets of
Jerusalem;
signifying that the inhabitants should be very healthful; no sweeping disease or calamity should be among them, but they should live to a good old age, as follows: and every man with his staff in his hand for very age;
or "because of multitude of days" F9; the length of time they should have lived in the world, being worn out, not with diseases, but with old age, and therefore obliged to use a staff when they walk the streets for their support; all which is an emblem of the healthfulness of the inhabitants of Zion, who have no reason to complain of sickness, because their sins are forgiven them; and of that spiritual and eternal life, which they that are written among the living in Jerusalem do enjoy; who are in understanding men, fathers in Christ, and are growing up to the measure of the stature of the fulness of Christ; see ( Isaiah 65:20 ) .


FOOTNOTES:

F9 (Mymy brm) "prae multitudine dierum", V. L. Pagninus, Montanus, Junius & Tremellius, Cocceius, Burkius.

Zacarías 8:4 In-Context

2 Así ha dicho Jehová de los ejércitos: Yo he celado á Sión con grande celo, y con grande ira la celé.
3 Así dice Jehová: Yo he restituído á Sión, y moraré en medio de Jerusalem: y Jerusalem se llamará Ciudad de Verdad, y el monte de Jehová de los ejércitos, Monte de Santidad.
4 Así ha dicho Jehová de los ejércitos: Aun han de morar viejos y viejas en las plazas de Jerusalem, y cada cual con bordón en su mano por la multitud de los días.
5 Y las calles de la ciudad serán llenas de muchachos y muchachas, que jugarán en las calles.
6 Así dice Jehová de los ejércitos: Si esto parecerá dificultoso á los ojos del resto de este pueblo en aquellos días, ¿también será dificultoso delante de mis ojos? dice Jehová de los ejércitos.
The Reina-Valera Antigua (1602) is in the public domain.