Ezekiel 6:8

8 “ ‘But I will spare some, for some of you will escape the sword when you are scattered among the lands and nations.

Ezekiel 6:8 in Other Translations

King James Version (KJV)
8 Yet will I leave a remnant, that ye may have some that shall escape the sword among the nations, when ye shall be scattered through the countries.
English Standard Version (ESV)
8 "Yet I will leave some of you alive. When you have among the nations some who escape the sword, and when you are scattered through the countries,
New Living Translation (NLT)
8 “But I will let a few of my people escape destruction, and they will be scattered among the nations of the world.
The Message Bible (MSG)
8 "'But I'll let a few escape the killing as you are scattered through other lands and nations.
American Standard Version (ASV)
8 Yet will I leave a remnant, in that ye shall have some that escape the sword among the nations, when ye shall be scattered through the countries.
GOD'S WORD Translation (GW)
8 "'But I will let some people live. Some people will escape the battle among the nations and be scattered throughout the countries.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
8 "Yet I will leave a remnant when you are scattered among the nations, for throughout the countries there will be some of you who will escape the sword.
New International Reader's Version (NIRV)
8 " ' "But I will spare some of you. Some will escape from being killed with swords. You will be scattered among other lands and nations.

Ezekiel 6:8 Meaning and Commentary

Ezekiel 6:8

Yet will I leave a remnant
Not in Judea, but in Babylon, and in the countries where they should be dispersed, as follows: that ye may have [some] that shall escape the sword among the nations;
which was threatened to be drawn, and sent after them, ( Ezekiel 5:2 Ezekiel 5:12 ) ; but all should not perish by if; some should escape; for this was not the time to make a full end of them: when ye shall be scattered through the countries;
that is, of Egypt, Ammon, Moab, and Assyria; for this respects their dispersion at the time of the Babylonish captivity, and not their present dispersion.

Ezekiel 6:8 In-Context

6 Wherever you live, the towns will be laid waste and the high places demolished, so that your altars will be laid waste and devastated, your idols smashed and ruined, your incense altars broken down, and what you have made wiped out.
7 Your people will fall slain among you, and you will know that I am the LORD.
8 “ ‘But I will spare some, for some of you will escape the sword when you are scattered among the lands and nations.
9 Then in the nations where they have been carried captive, those who escape will remember me—how I have been grieved by their adulterous hearts, which have turned away from me, and by their eyes, which have lusted after their idols. They will loathe themselves for the evil they have done and for all their detestable practices.
10 And they will know that I am the LORD; I did not threaten in vain to bring this calamity on them.

Cross References 2

  • 1. S Psalms 68:20; S Jeremiah 44:28
  • 2. S Genesis 11:4; S Psalms 44:11; Isaiah 6:13; S Jeremiah 44:14; Ezekiel 7:16; Ezekiel 12:16; Ezekiel 14:22
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.