Loading...

Change Translation

Loading...
  • Recent Translations
  • All Translations

Ezequiel 8:2

Listen to Ezequiel 8:2
2 Y mir茅, y he aqu铆 una semejanza que parec铆a de fuego; desde donde parec铆an sus lomos para abajo, era fuego; y desde sus lomos para arriba parec铆a como un resplandor, como la vista de 谩mbar.

Ezequiel 8:2 Meaning and Commentary

Ezekiel 8:2

And then one beheld, and lo a likeness as the appearance of
fire
The Septuagint and Arabic versions render it, "behold the likeness of a man"; reading (vya) , "a man", for (va) , "fire"; but without supposing such a reading, for which there is no foundation, this likeness may very well be understood of the likeness of a man; since mention is made of his joins in the next clause, and of his hand in ( Ezekiel 8:3 ) ; and the description agrees with the appearance of a man in ( Ezekiel 1:26 Ezekiel 1:27 ) ; it was usual for the Son of God, who doubtless is here meant, to appear in a human form; and so Junius and Tremellius supply the words,

``and lo a likeness "of a man", as in the appearance of fire:''
it was the form of a fiery man that was seen, as he is further described: from the appearance of his loins, even downward, fire;
his lower parts, thighs, legs, and feet; expressive either of the light of grace communicated from Christ to his people; or of his fervent love towards them, or flaming zeal for God and his house; or rather of his wrath against an idolatrous people; see ( Revelation 1:15 ) ; a like description is in ( Ezekiel 1:27 ) ; and from his loins, even upward, as the appearance of brightness;
his upper parts, back, belly, breast, shoulders, arms, head which may denote his incomprehensible majesty and glory; his glory being the glory of the only begotten, the brightness of his Father's glory, and the express image of his person. The Targum renders both the one and the other part of the description thus,
``and I saw, and twelve a likeness as the look of fire, the look of glory, which the eye cannot see, nor is it possible to look upon it; and beneath the look of fire, and the look of glory, which the eye cannot behold, nor is it possible to contemplate it; and above, as the look of brightness:''
as the colour of amber:
or "chasmal": which some take to be the name of an angel. The Syriac version is, "as the look of God"; (See Gill on Ezekiel 1:4); and (See Gill on Ezekiel 1:27).
Unlock Deeper Insights: Get Over 20 Commentaries with Plus! Subscribe Now

Ezequiel 8:2 In-Context

1 Y aconteci贸 en el sexto a帽o, en el mes sexto, a los cinco del mes, que estaba yo sentado en mi casa, y los ancianos de Jud谩 estaban sentados delante de m铆, y all铆 cay贸 sobre m铆 la mano del Se帽or DIOS.
2 Y mir茅, y he aqu铆 una semejanza que parec铆a de fuego; desde donde parec铆an sus lomos para abajo, era fuego; y desde sus lomos para arriba parec铆a como un resplandor, como la vista de 谩mbar.
3 Y aquella semejanza extendi贸 la mano, y me tom贸 por las guedejas de mi cabeza; y el Esp铆ritu me alz贸 entre el cielo y la tierra, y me llev贸 en visiones de Dios a Jerusal茅n, a la entrada de la puerta de adentro que mira hacia el aquil贸n, donde estaba la habitaci贸n de la imagen del celo, la que hac铆a celar.
4 Y he aqu铆, all铆 estaba la gloria del Dios de Israel, como la visi贸n que yo hab铆a visto en el campo.
5 Y me dijo: Hijo de hombre, alza ahora tus ojos camino del aquil贸n. Y alc茅 mis ojos camino del aquil贸n, y he aqu铆 al aquil贸n, junto a la puerta del altar, la imagen del celo en la entrada.

Study Tools

PLUS

Unlock Notes

This feature is for PLUS subscribers only. Join PLUS today to access these tools and more.

JOIN PLUS

Unlock Highlights

This feature is for PLUS subscribers only. Join PLUS today to access these tools and more.

JOIN PLUS

Unlock Bookmarks

This feature is for PLUS subscribers only. Join PLUS today to access these tools and more.

JOIN PLUS

Track Your Reading

Create a free account to start a reading plan, or join PLUS to unlock our full suite of premium study tools.

Already have an account? Sign in