Deuteronomium 33:4

4 Mozes heeft ons de wet geboden, een erfenis van Jakobs gemeente;

Deuteronomium 33:4 Meaning and Commentary

Deuteronomy 33:4

Moses commanded us a law
The law was of God, it came forth from his right hand, ( Deuteronomy 33:2 ) ; it is of his enacting, a declaration of his will, and has his authority stamped upon it, who is the lawgiver, and which lays under obligation to regard it; but it was delivered to Moses, and by him to the children of Israel, on whom he urged obedience to it; and so it is said to come by him, and sometimes is called the law of Moses, see ( John 1:17 ) ( John 7:19 John 7:23 ) ( 8:5 ) ;

[even] the inheritance of the congregation of Jacob;
which either describes the persons who were commanded to keep the law, the tribes of Jacob or congregation of Israel, who were the Lord's people, portion, and inheritance, ( Deuteronomy 32:9 ) ; or the law commanded, which was to be valued, not only as a peculiar treasure, but to be considered a possession, an estate, an inheritance, to be continued among them, and to be transmitted to their posterity, see ( Psalms 119:111 ) ; these are the words of the people of Israel, and therefore are thus prefaced in the Targums of Jonathan and Jerusalem,

``the children of Israel said, Moses commanded''

they were represented by Moses.

Deuteronomium 33:4 In-Context

2 Hij zeide dan: De HEERE is van Sinai gekomen, en is hunlieden opgegaan van Seir; Hij is blinkende verschenen van het gebergte Paran, en is aangekomen met tien duizenden der heiligen; tot Zijn rechterhand was een vurige wet aan hen.
3 Immers bemint Hij de volken! Al zijn heiligen zijn in Uw hand; zij zullen in het midden tussen Uw voeten gezet worden; een ieder zal ontvangen van Uw woorden.
4 Mozes heeft ons de wet geboden, een erfenis van Jakobs gemeente;
5 En Hij was Koning in Jeschurun, als de hoofden des volks zich vergaderden, samen met de stammen Israels.
6 Dat Ruben leve, en niet sterve, en dat zijn lieden van getal zijn!
The Dutch Staten Vertaling translation is in the public domain.