Job 34:34

34 De lieden van verstand zullen met mij zeggen, en een wijs man zal naar mij horen;

Job 34:34 Meaning and Commentary

Job 34:34

Let men of understanding tell me
Whether I am right or wrong:

and let a wise man hearken unto me;
to what I have said or shall say. Elihu here addresses the company around him, the wise and intelligent part of them; the words may be rendered in the future tense, men of understanding "will" tell me ^F14, and a wise man "will" hearken to me and assent, not only to what I have said, but to what I am about to say, namely, what follows.

---

FOOTNOTES:

F14 (wrmay) "dicent"; Junius and Tremellius, Piscator, Vatablus, Mercerus, Drusius, Cocceius, Michaelis, Schultens: so Broughton.

Job 34:34 In-Context

32 Behalve wat ik zie, leer Gij mij; heb ik onrecht gewrocht, ik zal het niet meer doen.

33 Zal het van u zijn, hoe Hij iets vergelden zal, dewijl gij Hem versmaadt? Zoudt gij dan verkiezen, en niet ik? Wat weet gij dan? Spreek.

34 De lieden van verstand zullen met mij zeggen, en een wijs man zal naar mij horen;

35 Dat Job niet met wetenschap gesproken heeft, en zijn woorden niet met kloek verstand geweest zijn.

36 Mijn Vader, laat Job beproefd worden tot het einde toe, om zijner antwoorden wil onder de ongerechtige lieden.