Johannes 6:52

52 De Joden dan streden onder elkander, zeggende: Hoe kan ons deze Zijn vlees te eten geven?

Johannes 6:52 Meaning and Commentary

John 6:52

The Jews therefore strove among themselves
Fell to cavilling and disputing one among another; some understanding Christ, and others not; some being for him, and vindicated what he said; and others being against him, and who were the majority, objected,

saying how can this man give us his flesh to eat?
which is to be understood, not physically, but as morally impossible and unlawful; since, with the Jews, it was not lawful to eat the flesh of any creature alive, and much less the flesh of man; for the Jews understood Christ of a corporeal eating of his flesh, being strangers to a figurative or spiritual eating of it by faith, in which sense he meant it.

Johannes 6:52 In-Context

50 Dit is het Brood, dat uit den hemel nederdaalt, opdat de mens daarvan ete, en niet sterve.

51 Ik ben dat levende Brood, dat uit den hemel nedergedaald is; zo iemand van dit Brood eet, die zal in der eeuwigheid leven. En het Brood, dat Ik geven zal, is Mijn vlees, hetwelk Ik geven zal voor het leven der wereld.

52 De Joden dan streden onder elkander, zeggende: Hoe kan ons deze Zijn vlees te eten geven?

53 Jezus dan zeide tot hen: Voorwaar, voorwaar zeg Ik ulieden: Tenzij dat gij het vlees des Zoons des mensen eet, en Zijn bloed drinkt, zo hebt gij geen leven in uzelven.

54 Die Mijn vlees eet, en Mijn bloed drinkt, die heeft het eeuwige leven; en Ik zal hem opwekken ten uitersten dage.