Markus 13:8

8 Want het ene volk zal tegen het andere volk opstaan, en het ene koninkrijk tegen het andere koninkrijk; en er zullen aardbevingen zijn in verscheidene plaatsen, en er zullen hongersnoden wezen, en beroerten. Deze dingen zijn maar beginselen der smarten.

Markus 13:8 Meaning and Commentary

Mark 13:8

For nation shall rise against nation
The nations of the world one against another, and the Romans against the Jews, and the Jews against them:

and kingdom against kingdom;
which is a synonymous phrase with the former, and what the Jews call, (twnwv twlm) , "different words", expressing the same thing, often used in their commentaries:

and there shall be earthquakes in divers places;
of the world:

and there shall be famines:
especially in Judea, as in the times of Claudius Caesar, and at the siege of Jerusalem:

and troubles;
public ones of various sorts, as tumults, seditions, murders This word is omitted in the Vulgate Latin, and Ethiopic versions.

These are the beginnings of sorrows;
as of a woman with child, as the word signifies; whose pains before, though they are the beginnings and pledges of what shall come after, are not to be compared with those that immediately precede, and attend the birth of the child: and so all those troubles, which should be some time before the destruction of Jerusalem, would be but small, but light afflictions, the beginning of sorrows, in comparison of what should immediately go before, and attend that desolation; (See Gill on Matthew 24:7), (See Gill on Matthew 24:8).

Markus 13:8 In-Context

6 Want velen zullen komen onder Mijn Naam, zeggende: Ik ben de Christus; en zullen velen verleiden.
7 En wanneer gij zult horen van oorlogen, en geruchten van oorlogen, zo wordt niet verschrikt; want dit moet geschieden; maar nog is het einde niet.
8 Want het ene volk zal tegen het andere volk opstaan, en het ene koninkrijk tegen het andere koninkrijk; en er zullen aardbevingen zijn in verscheidene plaatsen, en er zullen hongersnoden wezen, en beroerten. Deze dingen zijn maar beginselen der smarten.
9 Maar ziet gij voor uzelven toe; want zij zullen u overleveren in de raadsvergaderingen, en in de synagogen; gij zult geslagen worden, en voor stadhouders en koningen zult gij gesteld worden, om Mijnentwil, hun tot een getuigenis.
10 En het Evangelie moet eerst gepredikt worden onder al de volken.
The Dutch Staten Vertaling translation is in the public domain.