Markus 14:52

52 En hij, het lijnwaad verlatende, is naakt van hen gevloden.

Markus 14:52 Meaning and Commentary

Mark 14:52

And he left the linen cloth
"In their hands", so the Persic version renders it; just as Joseph left his garment in the hands of his mistress, ( Genesis 39:12 ) ;

and fled from them naked;
to the house from whence he came. The Syriac, Arabic, Persic, and Ethiopic versions, leave out the words "from them".

Markus 14:52 In-Context

50 En zij, Hem verlatende, zijn allen gevloden.

51 En een zeker jongeling volgde Hem, hebbende een lijnwaad omgedaan over het naakte lijf, en de jongelingen grepen hem.

52 En hij, het lijnwaad verlatende, is naakt van hen gevloden.

53 En zij leidden Jezus henen tot den hogepriester; en bij hem vergaderden al de overpriesters, en de ouderlingen, en de schriftgeleerden.

54 En Petrus volgde Hem van verre, tot binnen in de zaal des hogepriesters, en hij was mede zittende met de dienaren, en zich warmende bij het vuur.