Numberi 14:42

42 Trekt niet op, want de HEERE zal in het midden van u niet zijn; opdat gij niet geslagen wordt, voor het aangezicht uwer vijanden.

Numberi 14:42 Meaning and Commentary

Numbers 14:42

Go not up, for the Lord [is] not among you
And therefore could not expect success, for victory is of the Lord; the Targum of Jonathan adds,

``the ark, and the tabernacle, and the cloud of glory move not,''

which were a plain indication that the Lord would not go with them, and therefore could not hope to prevail over their enemies and enter the land, but on the contrary might expect to be defeated by them, as follows:

that ye be not smitten before your enemies;
of which they would be in great danger should they attempt to go up the hill, and the Lord not with them.

Numberi 14:42 In-Context

40 En zij stonden des morgens vroeg op, en klommen op de hoogte des bergs, zeggende: Ziet, hier zijn wij, en wij zullen optrekken tot de plaats, die de HEERE gezegd heeft; want wij hebben gezondigd!
41 Maar Mozes zeide: Waarom overtreedt gij alzo het bevel des HEEREN? Want dat zal geen voorspoed hebben.
42 Trekt niet op, want de HEERE zal in het midden van u niet zijn; opdat gij niet geslagen wordt, voor het aangezicht uwer vijanden.
43 Want de Amalekieten, en de Kanaanieten zijn daar voor uw aangezicht, en gij zult door het zwaard vallen; want, omdat gij u afgekeerd hebt van den HEERE, zo zal de HEERE met u niet zijn.
44 Nochtans poogden zij vermetel, om op de hoogte des bergs te klimmen; maar de ark des verbonds des HEEREN en Mozes scheidden niet uit het midden des legers.
The Dutch Staten Vertaling translation is in the public domain.