1 John 5:4

4 quoniam omne quod natum est ex Deo vincit mundum et haec est victoria quae vincit mundum fides nostra

1 John 5:4 Meaning and Commentary

1 John 5:4

For whatsoever is born of God
Which may be understood either of persons born; of God; or of the new creature, or principle of grace wrought in them, particularly faith hereafter mentioned, which is an heaven born grace, the gift of God, and the operation of his Spirit: this

overcometh the world;
the god of the world, Satan; the lusts which are in the world; false prophets gone forth into the world; and the wicked men of the world, who by temptations, snares, evil doctrines, threatenings, promises, and ill examples, would avert regenerate ones from observing the commands of God; but such are more than conquerors over all these, through Christ that has loved them:

and this is the victory that overcometh the world, [even] our faith.
The Arabic and Ethiopic versions read, "your faith"; great things, heroic actions, and wonderful victories, are ascribed to faith; see ( Hebrews 11:33 Hebrews 11:34 ) ; which must not be understood of the grace itself, as separately considered, but of Christ the object of it, as supported, strengthened, assisted, and animated by him: and then it does wonders, when it is enabled to hold Christ, its shield, in its hand, against every enemy that opposes.

1 John 5:4 In-Context

2 in hoc cognoscimus quoniam diligimus natos Dei cum Deum diligamus et mandata eius faciamus
3 haec est enim caritas Dei ut mandata eius custodiamus et mandata eius gravia non sunt
4 quoniam omne quod natum est ex Deo vincit mundum et haec est victoria quae vincit mundum fides nostra
5 quis est qui vincit mundum nisi qui credit quoniam Iesus est Filius Dei
6 hic est qui venit per aquam et sanguinem Iesus Christus non in aqua solum sed in aqua et sanguine et Spiritus est qui testificatur quoniam Christus est veritas
The Latin Vulgate is in the public domain.