1 Samuel 15:17

17 et ait Samuhel nonne cum parvulus esses in oculis tuis caput in tribubus Israhel factus es unxitque te Dominus regem super Israhel

1 Samuel 15:17 Meaning and Commentary

1 Samuel 15:17

And Samuel said, when thou [wast] little in thine own sight,
&c.] Humble and lowly, and had a mean opinion of himself, his family and tribe, and judged himself unworthy of the kingdom; see ( 1 Samuel 9:21 ) suggesting, that now he was proud and haughty, and would have his own will and way:

wast thou not made the head of the tribes of Israel;
not of his own tribe only, which was the least, but of all the tribes, and so they were all subject to him, and at his command:

and the Lord anointed thee king over Israel;
all which is observed, partly to point out unto him the high honour he was raised unto, from a low estate, which laid him under obligation to serve the Lord, and obey him; and partly as an answer to him, excusing himself, and laying the blame upon the people; whereas seeing he was made king over them, his business was to rule and govern them, guide and direct them in the right way, and restrain them from that which was evil; and since he was anointed by the Lord, and not by the people, he ought to have obeyed him, and not regarded the pleasure of them.

1 Samuel 15:17 In-Context

15 et ait Saul de Amalech adduxerunt ea pepercit enim populus melioribus ovibus et armentis ut immolarentur Domino Deo tuo reliqua vero occidimus
16 dixit autem Samuhel ad Saul sine me et indicabo tibi quae locutus sit Dominus ad me nocte dixitque ei loquere
17 et ait Samuhel nonne cum parvulus esses in oculis tuis caput in tribubus Israhel factus es unxitque te Dominus regem super Israhel
18 et misit te Dominus in via et ait vade et interfice peccatores Amalech et pugnabis contra eos usque ad internicionem eorum
19 quare ergo non audisti vocem Domini sed versus ad praedam es et fecisti malum in oculis Domini
The Latin Vulgate is in the public domain.