Deuteronomy 29:9

9 custodite ergo verba pacti huius et implete ea ut intellegatis universa quae facitis

Deuteronomy 29:9 Meaning and Commentary

Deuteronomy 29:9

Keep therefore the words of this covenant, and do them
To do which they were laid under great obligations, through the goodness of God to them, in giving them victory over the two kings, and delivering their countries into their hands, as well as by all the favours bestowed on them in the wilderness, where they were sufficiently supplied with food, drink, and raiment; all which is made use of as a motive and argument to engage them to observe and keep the covenant the Lord made with them:

that ye may prosper in all that ye do:
in all their occupations and businesses of life, in their manufactures and commerce, in the culture of their fields and vineyards, and in whatsoever they were employed in a lawful way; the word used has sometimes, the signification of acting wisely and prudently, as in ( Isaiah 52:13 ) ; hence the Septuagint version is, "that ye may understand all that ye do"; and so the Jerusalem Targum.

Deuteronomy 29:9 In-Context

7 et venistis ad locum hunc egressusque est Seon rex Esebon et Og rex Basan occurrens nobis ad pugnam et percussimus eos
8 et tulimus terram eorum ac tradidimus possidendam Ruben et Gad et dimidiae tribui Manasse
9 custodite ergo verba pacti huius et implete ea ut intellegatis universa quae facitis
10 vos statis hodie cuncti coram Domino Deo vestro principes vestri ac tribus et maiores natu atque doctores omnis populus Israhel
11 liberi et uxores vestrae et advena qui tecum moratur in castris exceptis lignorum caesoribus et his qui conportant aquas
The Latin Vulgate is in the public domain.