Deuteronomy 34:7

7 Moses centum et viginti annorum erat quando mortuus est non caligavit oculus eius nec dentes illius moti sunt

Deuteronomy 34:7 Meaning and Commentary

Deuteronomy 34:7

And Moses [was] an hundred and twenty years old when he died,
&c.] Which age of his may be divided into three equal periods, forty years in Pharaoh's court, forty years in Midian, and forty in the care and government of Israel, in Egypt and in the wilderness; so long he lived, though the common age of man in his time was but threescore years and ten, ( Psalms 90:10 ) ; and what is most extraordinary is,

his eyes were not dim;
as Isaac's were, and men at such an age, and under, generally be:

nor his natural force abated;
neither the rigour of his mind nor the strength of his body; his intellectuals were not decayed, his memory and judgment; nor was his body feeble, and his countenance aged; his "moisture" was not "fled" F13, as it may be rendered, his radical moisture; he did not look withered and wrinkled, but plump and sleek, as if he was a young man in the prime of his days: this may denote the continued use of the ceremonial law then to direct to Christ, and the force of the moral law as in the hands of Christ, requiring obedience and conformity to it, as a rule of walk and conversation, ( 1 Corinthians 9:21 ) .


FOOTNOTES:

F13 So Ainsworth.

Deuteronomy 34:7 In-Context

5 mortuusque est ibi Moses servus Domini in terra Moab iubente Domino
6 et sepelivit eum in valle terrae Moab contra Phogor et non cognovit homo sepulchrum eius usque in praesentem diem
7 Moses centum et viginti annorum erat quando mortuus est non caligavit oculus eius nec dentes illius moti sunt
8 fleveruntque eum filii Israhel in campestribus Moab triginta diebus et conpleti sunt dies planctus lugentium Mosen
9 Iosue vero filius Nun repletus est spiritu sapientiae quia Moses posuit super eum manus suas et oboedierunt ei filii Israhel feceruntque sicut praecepit Dominus Mosi
The Latin Vulgate is in the public domain.