Leviticus 12:3

3 et die octavo circumcidetur infantulus

Leviticus 12:3 Meaning and Commentary

Leviticus 12:3

And in the eighth day the flesh of his foreskin shall be
circumcised.
] Or the foreskin of his flesh, that is, of the man child born according to the law, ( Genesis 17:12 ) and this seems to furnish out a reason why a male child was not circumcised before the eighth day, and why it was then, because before that its mother was in her separation and uncleanness, and then was freed from it; and so the Targum of Jonathan. The circumcision of a male child on the eighth day was religiously observed, and even was not omitted on account of the sabbath, when the eighth day happened to be on that, (See Gill on John 7:22) (See Gill on John 7:23). It is an observation of Aben Ezra on this place, that the wise men say "in the day", and not in the night, lo, he that is born half an hour before the setting of the sun is circumcised after six days and a half, for the day of the law is not from time to time.

Leviticus 12:3 In-Context

1 locutus est Dominus ad Mosen dicens
2 loquere filiis Israhel et dices ad eos mulier si suscepto semine pepererit masculum inmunda erit septem diebus iuxta dies separationis menstruae
3 et die octavo circumcidetur infantulus
4 ipsa vero triginta tribus diebus manebit in sanguine purificationis suae omne sanctum non tanget nec ingredietur sanctuarium donec impleantur dies purificationis eius
5 sin autem feminam pepererit inmunda erit duabus ebdomadibus iuxta ritum fluxus menstrui et sexaginta ac sex diebus manebit in sanguine purificationis suae
The Latin Vulgate is in the public domain.