Isaiah 6:6

6 et volavit ad me unus de seraphin et in manu eius calculus quem forcipe tulerat de altari

Isaiah 6:6 Meaning and Commentary

Isaiah 6:6

Then flew one of the seraphim unto me
When the prophet had confessed his sin; for upon that follows the application of pardon; and when the seraph, or minister of the Gospel, had an order from the Lord to publish the doctrine of it: it is God's act alone to forgive sin; it is the work of his ministers to preach forgiveness of sin, and that to sensible sinners; who when they are made sensible of sin, and distressed with it, the Lord takes notice of them, and sends messengers to them, to comfort them, by acquainting them that their iniquity is forgiven; who go on such an errand cheerfully and swiftly; and though they do not know the particular person, yet the Lord directs their ministration to him, and makes it effectual. Having a live coal in his hand:
by which is meant the word of God, comparable to fire, and to a burning coal of fire, ( Jeremiah 23:29 ) for the light and heat which it gives both to saints and sinners, and for its purity and purifying nature: [which] he had taken with the tongs from off the altar;
of burnt offering, where the fire was always burning; which was a type of Christ, and his sacrifice; and this shows what particular doctrine of the word it was the seraph or Gospel minister took, and delivered in this visionary way; it was the doctrine of pardon, founded upon the sacrifice and satisfaction of Christ. To this sense of the words the Targum agrees, which paraphrases them thus,

``and there flew to me one of the ministers, and in his mouth a word which he received from his Shechinah, upon the throne of glory, in the highest heavens, above the altar,''
See ( Revelation 14:6 ) .

Isaiah 6:6 In-Context

4 et commota sunt superliminaria cardinum a voce clamantis et domus impleta est fumo
5 et dixi vae mihi quia tacui quia vir pollutus labiis ego sum et in medio populi polluta labia habentis ego habito et Regem Dominum exercituum vidi oculis meis
6 et volavit ad me unus de seraphin et in manu eius calculus quem forcipe tulerat de altari
7 et tetigit os meum et dixit ecce tetigit hoc labia tua et auferetur iniquitas tua et peccatum tuum mundabitur
8 et audivi vocem Domini dicentis quem mittam et quis ibit nobis et dixi ecce ego sum mitte me
The Latin Vulgate is in the public domain.