Mark 9:35

35 et accipiens puerum statuit eum in medio eorum quem cum conplexus esset ait illis

Mark 9:35 Meaning and Commentary

Mark 9:35

And he sat down
As their master, as one having authority; and in order to examine into this matter, and pass judgment upon it:

and called the twelve;
all the disciples, who though they might not be all engaged in this dispute, nor equally criminal, yet were all, possessed of the same notion; and therefore Christ calls them all unto him, what he had to say, being pertinent unto them all:

and saith unto them, if any man desire to be first;
to have the pre-eminence, and be in the chief place in the kingdom of the Messiah,

the same shall be last of all, and servant of all:
his pride and vanity shall be checked; his ambitious views shall be frustrated; instead of being first, he shall be last; and instead of having superior reverence and respect, he shall be debased, and treated with neglect and contempt; and instead of being the master over others, shall be the servant of all. Some copies read, "let him be"; and so the Persic version, "let him be last, and minister to every one"; and the Ethiopic thus, "let him subject himself to all, and be servant to all"; for the only way to preferment in Christ's kingdom, or in the Gospel dispensation, is humility and meekness, and performing the lowest services to all, with diligence and cheerfulness.

Mark 9:35 In-Context

33 at illi tacebant siquidem inter se in via disputaverant quis esset illorum maior
34 et residens vocavit duodecim et ait illis si quis vult primus esse erit omnium novissimus et omnium minister
35 et accipiens puerum statuit eum in medio eorum quem cum conplexus esset ait illis
36 quisquis unum ex huiusmodi pueris receperit in nomine meo me recipit et quicumque me susceperit non me suscipit sed eum qui me misit
37 respondit illi Iohannes dicens magister vidimus quendam in nomine tuo eicientem daemonia qui non sequitur nos et prohibuimus eum
The Latin Vulgate is in the public domain.