Zechariah 13:6

6 et dicetur ei quid sunt plagae istae in medio manuum tuarum et dicet his plagatus sum in domo eorum qui diligebant me

Zechariah 13:6 Meaning and Commentary

Zechariah 13:6

And [one] shall say unto him, What [are] these wounds in
thine hands?
&c.] That is, if thou art not a prophet, what is the meaning of these wounds in thine hands? which design either those his father and mother had given him, when they thrust him through for being a false prophet, ( Zechariah 13:3 ) or the mark of the beast he received in his right hand, which he was obliged to take when he entered into holy orders, ( Revelation 13:9 Revelation 13:16 Revelation 13:17 ) , or the wounds and stripes he gave himself, in the exercise of his superstition and will worship: then he shall answer, [Those] with which I was wounded [in] the
house of my friends;
he will pretend that these were wounds he had privately in his father's family, by way of correction, for not doing his civil and secular business as he ought to have done; or he shall be obliged to confess the mark of the beast on him; or that these were wounds he had given himself in the temples and churches, dedicated to angels and saints, his patrons, friends, and lovers; with whom he committed spiritual adultery or idolatry, and before whose images and shrines he had cut and given himself these wounds and gashes, to the great dishonour of Christ, as if his crucifixion and wounds were of no avail; wherefore his sufferings and death are next spoken of: and some understand these words of Christ, introduced after this manner; the prophet having spoken of the false prophet, thrust through by his parents, because that Christ would be reckoned a false prophet and impostor by his countrymen the Jews, and be crucified by them as such, represents the Jews as upbraiding him with his crucifixion, which they suggest he righteously suffered, for seducing their nation: to which he replies, that indeed he was crucified, and thereby wounded with the nails drove into his hands and feet; and this usage he met with from those of his own nation, and who pretended to be the friends of the Messiah, and to expect his coming, and this at or near Jerusalem, where was the temple or house of God; but all this he endured, not for any crime he had been guilty of, but according to the counsel and will, purpose and decree, of God; whereby he was appointed the Shepherd of the flock; the Mediator between God and man; the Saviour of his people; and to die such a death, in order to obtain salvation for them; which counsel and will of God are clearly and strongly expressed in the following verse ( Zechariah 13:7 ) : and to this sense Capellus interprets the words.

Zechariah 13:6 In-Context

4 et erit in die illa confundentur prophetae unusquisque ex visione sua cum prophetaverit nec operientur pallio saccino ut mentiantur
5 sed dicet non sum propheta homo agricola ego sum quoniam Adam exemplum meum ab adulescentia mea
6 et dicetur ei quid sunt plagae istae in medio manuum tuarum et dicet his plagatus sum in domo eorum qui diligebant me
7 framea suscitare super pastorem meum et super virum coherentem mihi dicit Dominus exercituum percute pastorem et dispergantur oves et convertam manum meam ad parvulos
8 et erunt in omni terra dicit Dominus partes duae in ea disperdentur et deficient et tertia pars relinquetur in ea
The Latin Vulgate is in the public domain.