Exodus 1:13

13 And (so) the Egyptians hated the sons of Israel, and tormented, and scorned them;

Exodus 1:13 Meaning and Commentary

Exodus 1:13

And the Egyptians made the children of Israel to serve
with rigour.
Or with breach F3, with what might tend to break their strength; they laid heavier burdens upon them, obliged them to harder service, used them more cruelly and with greater fierceness, adding to their hard service ill words, and perhaps blows.


FOOTNOTES:

F3 (Krpb) "in fractione", Cajetan. apud Rivet.

Exodus 1:13 In-Context

11 And so he made (the) masters of (the) works (to be the) sovereigns to them, that they should torment them with charges. And they made [the] cities of tabernacles, either of treasures, as it is in Hebrew, to Pharaoh, Pithom, and Raamses. (And so he set the taskmasters to be their rulers, and to torment them with burdens. And they made for Pharaoh the cities of treasures, that is, Pithom, and Raamses.)
12 And by how much they oppressed them, by so much they were multiplied, and increased the more. (But the more that they oppressed them, the more they multiplied, and increased.)
13 And (so) the Egyptians hated the sons of Israel, and tormented, and scorned them;
14 and they brought their life to bitterness, by hard works of clay and of tilestone, and by all servage, by which they were oppressed in the works of [the] earth. (and they made their life bitter, by hard work with clay and bricks, and by all the servitude, or all the slavery, by which they were oppressed with their work in the land.)
15 Forsooth the king of Egypt said to the midwives of (the) Hebrews, of which one was called Shiphrah, [and] the tother Puah;
Copyright © 2001 by Terence P. Noble. For personal use only.