2 Samuel 15:14

14 And David saith to all his servants who [are] with him in Jerusalem, `Rise, and we flee, for we have no escape from the face of Absalom; haste to go, lest he hasten, and have overtaken us, and forced on us evil, and smitten the city by the mouth of the sword.'

2 Samuel 15:14 Meaning and Commentary

2 Samuel 15:14

And David said unto all his servants that [were] with him at
Jerusalem
His courtiers and ministers of state, the officers of his household, as many of them as were with him in the city; for some of them very probably were in the country, as Ahithophel was, and some might be along with Absalom, whom he had invited to his peace offerings:

arise, and let us flee;
it is much that a man of such courage and valour as David should be so intimidated at once as to make a flight as soon as he heard of a conspiracy forming against him:

for we shall not [else] escape from Absalom;
his fears ran so high, that he fancied he would be upon them presently:

make speed to depart, lest he overtake us suddenly;
which still more clearly shows the panic he was in:

and bring evil upon us;
kill them, or make them prisoners:

and smite the city with the edge of the sword;
the inhabitants of it, should they make resistance.

2 Samuel 15:14 In-Context

12 and Absalom sendeth Ahithophel the Gilonite, a counsellor of David, out of his city, out of Gilo, in his sacrificing sacrifices; and the conspiracy is strong, and the people are going and increasing with Absalom.
13 And he who is declaring tidings cometh in unto David, saying, `The heart of the men of Israel hath been after Absalom.'
14 And David saith to all his servants who [are] with him in Jerusalem, `Rise, and we flee, for we have no escape from the face of Absalom; haste to go, lest he hasten, and have overtaken us, and forced on us evil, and smitten the city by the mouth of the sword.'
15 And the servants of the king say unto the king, `According to all that my lord the king chooseth -- lo, thy servants [do].'
16 And the king goeth out, and all his household at his feet, and the king leaveth ten women -- concubines -- to keep the house.
Young's Literal Translation is in the public domain.