Compare Translations for Zechariah 2:12

12 The Lord will take possession of Judah as His portion in the Holy Land, and He will once again choose Jerusalem.

12 And the LORD will inherit Judah as his portion in the holy land, and will again choose Jerusalem."

12 And the LORD shall inherit Judah his portion in the holy land, and shall choose Jerusalem again.

12 God will reclaim his Judah inheritance in the Holy Land. He'll again make clear that Jerusalem is his choice.

12 "The LORD will possess Judah as His portion in the holy land, and will again choose Jerusalem.

12 The LORD will inherit Judah as his portion in the holy land and will again choose Jerusalem.

12 And the Lord will take possession of Judah as His inheritance in the Holy Land, and will again choose Jerusalem.

12 The land of Judah will be the LORD ’s special possession in the holy land, and he will once again choose Jerusalem to be his own city.

12 The Lord will inherit Judah as his portion in the holy land, and will again choose Jerusalem.

12 And Jehovah shall inherit Judah as his portion in the holy land, and shall yet choose Jerusalem.

12 And Judah will be the Lord's heritage in the holy land, and Jerusalem will again be his.

12 The LORD will possess Judah as his inheritance upon the holy land; he will again choose Jerusalem.

12 The LORD will possess Judah as his inheritance upon the holy land; he will again choose Jerusalem.

12 ADONAI will take possession of Y'hudah as his portion in the holy land, and he will again make Yerushalayim his choice.

12 And Jehovah shall inherit Judah [as] his portion in the holy land, and shall yet choose Jerusalem.

12 Once again Judah will be the special possession of the Lord in his sacred land, and Jerusalem will be the city he loves most of all.

12 Once again Judah will be the special possession of the Lord in his sacred land, and Jerusalem will be the city he loves most of all.

12 The LORD will claim Judah as his own in the holy land and will again choose Jerusalem.

12 The LORD will inherit Yehudah as his portion in the holy land, and will again choose Yerushalayim.

12 And the LORD shall possess Judah his portion in the holy land and shall still choose Jerusalem.

12 And the LORD shall inherit Judah his portion in the holy land, and shall choose Jerusalem again.

12 And Yahweh will inherit Judah [as] his portion {in the holy land}, and he will again choose Jerusalem.

12 The Lord will take Judah as his own part of the holy land, and Jerusalem will be his chosen city again.

12 "He will receive Judah as his share in the holy land. And he will choose Jerusalem again.

12 The Lord will inherit Judah as his portion in the holy land, and will again choose Jerusalem.

12 And the Lord shall possess Juda his portion in the sanctified land: and he shall yet choose Jerusalem.

12 And the LORD will inherit Judah as his portion in the holy land, and will again choose Jerusalem."

12 And the LORD will inherit Judah as his portion in the holy land, and will again choose Jerusalem."

12 And the LORD shall inherit Judah as His portion in the holy land, and shall choose Jerusalem again."

12 And the LORD shall inherit Judah as His portion in the holy land, and shall choose Jerusalem again."

12 et possidebit Dominus Iudam partem suam in terra sanctificata et eliget adhuc Hierusalem

12 et possidebit Dominus Iudam partem suam in terra sanctificata et eliget adhuc Hierusalem

12 And the LORD shall inherit Judah his portion in the holy land, and shall choose Jerusalem again.

12 Yahweh will inherit Judah as his portion in the holy land, and will again choose Jerusalem.

12 And the Lord shall wield Judah into his part, in the land hallowed, and shall choose yet Jerusalem. (And the Lord shall take Judah for his portion, in the hallowed, or in the consecrated, land, and shall once again choose Jerusalem.)

12 And Jehovah hath inherited Judah, His portion on the holy ground, And He hath fixed again on Jerusalem.