Compare Translations for Zechariah 3:3

3 Now Joshua was dressed with filthy clothes as he stood before the Angel.
3 Now Joshua was standing before the angel, clothed with filthy garments.
3 Now Joshua was clothed with filthy garments, and stood before the angel.
3 Joshua, standing before the angel, was dressed in dirty clothes.
3 Now Joshua was clothed with filthy garments and standing before the angel.
3 Now Joshua was dressed in filthy clothes as he stood before the angel.
3 Now Joshua was clothed with filthy garments, and was standing before the Angel.
3 Jeshua’s clothing was filthy as he stood there before the angel.
3 Now Joshua was dressed with filthy clothes as he stood before the angel.
3 Now Joshua was clothed with filthy garments, and was standing before the angel.
3 Now Joshua was clothed in unclean robes, and he was in his place before the angel.
3 Joshua was wearing filthy clothes and standing before the messenger.
3 Joshua was wearing filthy clothes and standing before the messenger.
3 Y'hoshua was clothed in garments covered with dung; and he was standing before the angel,
3 And Joshua was clothed with filthy garments, and stood before the Angel.
3 Joshua was standing there, wearing filthy clothes.
3 Joshua was standing there, wearing filthy clothes.
3 Joshua was wearing filthy clothes and was standing in front of the Messenger.
3 Now Yehoshua was clothed with filthy garments, and was standing before the angel.
3 Now Joshua was clothed with filthy garments and stood before the angel.
3 Now Joshua was clothed with filthy garments, and stood before the angel.
3 And Joshua was clothed [in] filthy garments and was standing {before} the angel.
3 Joshua was wearing dirty clothes and was standing in front of the angel.
3 Jeshua stood in front of the angel. He was wearing clothes that were very dirty.
3 Now Joshua was dressed with filthy clothes as he stood before the angel.
3 And Jesus was clothed with filthy garments: and he stood before the face of the angel.
3 Now Joshua was standing before the angel, clothed with filthy garments.
3 Now Joshua was standing before the angel, clothed with filthy garments.
3 Now Joshua was clothed with filthy garments, and stood before the angel.
3 Now Joshua was clothed with filthy garments, and stood before the angel.
3 et Iesus erat indutus vestibus sordidis et stabat ante faciem angeli
3 et Iesus erat indutus vestibus sordidis et stabat ante faciem angeli
3 Now Joshua was clothed with filthy garments, and stood before the angel.
3 Now Joshua was clothed with filthy garments, and was standing before the angel.
3 And Joshua was clothed with foul clothes, and stood before the face of the angel. (And Joshua was clothed with filthy clothes, and stood before the angel.)
3 And Joshua was clothed with filthy garments, and is standing before the messenger.

Zechariah 3:3 Commentaries