Compare Translations for Zechariah 5:10

Share

PREVIOUS Zechariah 5:9 NEXT Zechariah 5:11
Holman Christian Standard Bible
10 So I asked the angel who was speaking with me, "Where are they taking the basket?"
Read Zechariah (CSB)
English Standard Version
10 Then I said to the angel who talked with me, "Where are they taking the basket?"
Read Zechariah (ESV)
King James Version
10 Then said I to the angel that talked with me, Whither do these bear the ephah?
Read Zechariah (KJV)
The Message Bible
10 I said to the Messenger-Angel, "Where are they taking the bushel basket?"
Read Zechariah (MSG)
New American Standard Bible
10 I said to the angel who was speaking with me, "Where are they taking the ephah?"
Read Zechariah (NAS)
New International Version
10 “Where are they taking the basket?” I asked the angel who was speaking to me.
Read Zechariah (NIV)
New King James Version
10 So I said to the angel who talked with me, "Where are they carrying the basket?"
Read Zechariah (NKJV)
New Living Translation
10 “Where are they taking the basket?” I asked the angel.
Read Zechariah (NLT)
New Revised Standard
10 Then I said to the angel who talked with me, "Where are they taking the basket?"
Read Zechariah (NRS)
American Standard Version
10 Then said I to the angel that talked with me, Whither do these bear the ephah?
Read Zechariah (ASV)
The Bible in Basic English
10 And I said to the angel who was talking to me, Where are they taking the ephah?
Read Zechariah (BBE)
Common English Bible
10 I said to the messenger speaking with me, "Where are they taking the basket?"
Read Zechariah (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
10 I said to the messenger speaking with me, "Where are they taking the basket?"
Read Zechariah (CEBA)
The Complete Jewish Bible
10 I asked the angel speaking with me, "Where are they taking the eifah?"
Read Zechariah (CJB)
The Darby Translation
10 And I said to the angel that talked with me, Whither do these carry the ephah?
Read Zechariah (DBY)
Good News Translation
10 I asked the angel, "Where are they taking it?"
Read Zechariah (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
10 I asked the angel, "Where are they taking it?"
Read Zechariah (GNTA)
GOD'S WORD Translation
10 I asked the angel who was speaking with me, "Where are they taking the basket?"
Read Zechariah (GW)
Hebrew Names Version
10 Then said I to the angel who talked with me, "Where are these carrying the efah basket?"
Read Zechariah (HNV)
Jubilee Bible 2000
10 Then I said to the angel that talked with me, Where do these bear the ephah?
Read Zechariah (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
10 Then said I to the angel that talked with me, Whither do these bear the ephah?
Read Zechariah (KJVA)
Lexham English Bible
10 And I asked the angel who was talking to me, "Where [are] they taking the basket?"
Read Zechariah (LEB)
New Century Version
10 I asked the angel who was talking with me, "Where are they taking the basket?"
Read Zechariah (NCV)
New International Reader's Version
10 "Where are they taking the basket?" I asked the angel.
Read Zechariah (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
10 Then I said to the angel who talked with me, "Where are they taking the basket?"
Read Zechariah (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
10 And I said to the angel that spoke in me: Whither do these carry the vessel?
Read Zechariah (RHE)
Revised Standard Version
10 Then I said to the angel who talked with me, "Where are they taking the ephah?"
Read Zechariah (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
10 Then I said to the angel who talked with me, "Where are they taking the ephah?"
Read Zechariah (RSVA)
Third Millennium Bible
10 Then said I to the angel who talked with me, "Whither do these bear the ephah?"
Read Zechariah (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
10 Then said I to the angel who talked with me, "Whither do these bear the ephah?"
Read Zechariah (TMBA)
The Latin Vulgate
10 et dixi ad angelum qui loquebatur in me quo istae deferunt amphoram
Read Zechariah (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
10 et dixi ad angelum qui loquebatur in me quo istae deferunt amphoram
Read Zechariah (VULA)
The Webster Bible
10 Then said I to the angel that talked with me, Whither do these bear the ephah?
Read Zechariah (WBT)
World English Bible
10 Then said I to the angel who talked with me, "Where are these carrying the ephah basket?"
Read Zechariah (WEB)
Wycliffe
10 And I said to the angel that spake in me, Whither bear these the pot? (And I said to the angel who spoke to me, Where shall they take the pot?)
Read Zechariah (WYC)
Young's Literal Translation
10 And I say unto the messenger who is speaking with me, `Whither [are] they causing the ephah to go?'
Read Zechariah (YLT)
PREVIOUS Zechariah 5:9 NEXT Zechariah 5:11

Zechariah 5:10 Commentaries