Zechariah 5:10

10 “Where are they taking the basket?” I asked the angel who was speaking to me.

Zechariah 5:10 in Other Translations

KJV
10 Then said I to the angel that talked with me, Whither do these bear the ephah?
ESV
10 Then I said to the angel who talked with me, "Where are they taking the basket?"
NLT
10 “Where are they taking the basket?” I asked the angel.
MSG
10 I said to the Messenger-Angel, "Where are they taking the bushel basket?"
CSB
10 So I asked the angel who was speaking with me, "Where are they taking the basket?"

Zechariah 5:10 Meaning and Commentary

Zechariah 5:10

Then said I to the angel that talked with me;
&c.] This the prophet said after he had seen the "ephah" come forth; the woman, wickedness, cast into it, and the talent of lead upon her; and the two women lifting up the ephah between heaven and earth: Whither do these bear the ephah?
he neither asks what the ephah signified, nor who were the women that bore it, but only whither they bore it.

Zechariah 5:10 In-Context

8 He said, “This is wickedness,” and he pushed her back into the basket and pushed its lead cover down on it.
9 Then I looked up—and there before me were two women, with the wind in their wings! They had wings like those of a stork, and they lifted up the basket between heaven and earth.
10 “Where are they taking the basket?” I asked the angel who was speaking to me.
11 He replied, “To the country of Babylonia to build a house for it. When the house is ready, the basket will be set there in its place.”