Compare Translations for Zephaniah 1:6

Share

PREVIOUS Zephaniah 1:5 NEXT Zephaniah 1:7
Holman Christian Standard Bible
6 and those who turn back from following the Lord, who do not seek the Lord or inquire of Him.
Read Zephaniah (CSB)
English Standard Version
6 those who have turned back from following the LORD, who do not seek the LORD or inquire of him."
Read Zephaniah (ESV)
King James Version
6 And them that are turned back from the LORD; and those that have not sought the LORD, nor enquired for him.
Read Zephaniah (KJV)
The Message Bible
6 Not to mention those who've dumped God altogether, no longer giving him a thought or offering a prayer.
Read Zephaniah (MSG)
New American Standard Bible
6 And those who have turned back from following the LORD , And those who have not sought the LORD or inquired of Him."
Read Zephaniah (NAS)
New International Version
6 those who turn back from following the LORDand neither seek the LORD nor inquire of him.”
Read Zephaniah (NIV)
New King James Version
6 Those who have turned back from following the Lord, And have not sought the Lord, nor inquired of Him."
Read Zephaniah (NKJV)
New Living Translation
6 And I will destroy those who used to worship me but now no longer do. They no longer ask for the LORD ’s guidance or seek my blessings.”
Read Zephaniah (NLT)
New Revised Standard
6 those who have turned back from following the Lord, who have not sought the Lord or inquired of him.
Read Zephaniah (NRS)
American Standard Version
6 and them that are turned back from following Jehovah; and those that have not sought Jehovah, nor inquired after him.
Read Zephaniah (ASV)
The Bible in Basic English
6 And those who are turned back from going after the Lord, and those who have not made prayer to the Lord or got directions from him.
Read Zephaniah (BBE)
Common English Bible
6 those turning away from the LORD, those who don't seek the LORD and don't pursue him.
Read Zephaniah (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
6 those turning away from the LORD, those who don't seek the LORD and don't pursue him.
Read Zephaniah (CEBA)
The Complete Jewish Bible
6 those who turned away from following ADONAI, and those who haven't sought ADONAI or consulted him at all."
Read Zephaniah (CJB)
The Darby Translation
6 and them that turn back from after Jehovah, and that do not seek Jehovah, nor inquire for him.
Read Zephaniah (DBY)
Good News Translation
6 I will destroy those who have turned back and no longer follow me, those who do not come to me or ask me to guide them."
Read Zephaniah (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
6 I will destroy those who have turned back and no longer follow me, those who do not come to me or ask me to guide them."
Read Zephaniah (GNTA)
GOD'S WORD Translation
6 I will remove those who have turned away from following the LORD and those who no longer seek the LORD or ask him for help."
Read Zephaniah (GW)
Hebrew Names Version
6 those who have turned back from following the LORD, and those who haven't sought the LORD nor inquired after him.
Read Zephaniah (HNV)
Jubilee Bible 2000
6 and those that have turned back from following the LORD and those that did not seek the LORD, nor enquired about him.
Read Zephaniah (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
6 And them that are turned back from the LORD; and those that have not sought the LORD, nor enquired for him.
Read Zephaniah (KJVA)
Lexham English Bible
6 and those who turned back from {following} Yahweh, and who did not seek Yahweh, and did not inquire of him."
Read Zephaniah (LEB)
New Century Version
6 and those who turned away from the Lord, and those who quit following the Lord and praying to him for direction.
Read Zephaniah (NCV)
New International Reader's Version
6 I will cut off those who stop following me. They no longer look to me or ask me for advice.
Read Zephaniah (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
6 those who have turned back from following the Lord, who have not sought the Lord or inquired of him.
Read Zephaniah (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
6 And them that turn away from following after the Lord, and that have not sought the Lord, nor searched after him.
Read Zephaniah (RHE)
Revised Standard Version
6 those who have turned back from following the LORD, who do not seek the LORD or inquire of him."
Read Zephaniah (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
6 those who have turned back from following the LORD, who do not seek the LORD or inquire of him."
Read Zephaniah (RSVA)
Third Millennium Bible
6 and them that are turned back from the LORD, and those that have not sought the LORD nor inquired for Him."
Read Zephaniah (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
6 and them that are turned back from the LORD, and those that have not sought the LORD nor inquired for Him."
Read Zephaniah (TMBA)
The Latin Vulgate
6 et qui avertuntur de post tergum Domini et qui non quaesierunt Dominum nec investigaverunt eum
Read Zephaniah (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
6 et qui avertuntur de post tergum Domini et qui non quaesierunt Dominum nec investigaverunt eum
Read Zephaniah (VULA)
The Webster Bible
6 And them that have turned back from the LORD; and [those] that have not sought the LORD, nor inquired for him.
Read Zephaniah (WBT)
World English Bible
6 those who have turned back from following Yahweh, and those who haven't sought Yahweh nor inquired after him.
Read Zephaniah (WEB)
Wycliffe
6 and which be turned away behind the back of the Lord, and which sought not the Lord, neither ensearched him. (and those who be turned away behind the back of the Lord, and those who did not seek the Lord, nor consulted him.)
Read Zephaniah (WYC)
Young's Literal Translation
6 And those removing from after Jehovah, And who have not sought Jehovah, nor besought Him.
Read Zephaniah (YLT)
PREVIOUS Zephaniah 1:5 NEXT Zephaniah 1:7

Zephaniah 1:6 Commentaries