Compare Translations for 1 Chronik 12:4

1 Chronik 12:4 ASV
and Ishmaiah the Gibeonite, a mighty man among the thirty, and over the thirty, and Jeremiah, and Jahaziel, and Johanan, and Jozabad the Gederathite,
Read 1 Chronik 12 ASV  |  Read 1 Chronik 12:4 ASV in parallel  
1 Chronik 12:4 BBE
And Ishmaiah the Gibeonite, a great man among the thirty, and their chief; and Jeremiah and Jehaziel and Johanan and Jozabad the Gederathite;
Read 1 Chronik 12 BBE  |  Read 1 Chronik 12:4 BBE in parallel  
1 Chronik 12:4 ELB
und Jischmaja, der Gibeoniter, ein Held unter den Dreißig und über die Dreißig; und Jeremia und Jachasiel und Jochanan, und Josabad, der Gederathiter;
Read 1 Chronik 12 ELB  |  Read 1 Chronik 12:4 ELB in parallel  
1 Chronik 12:4 LUT
Jismaja, der Gibeoniter, gewaltig unter den dreißig und über die dreißig. Jeremia, Jahasiel, Johanan, Josabad, der Gederathither,
Read 1 Chronik 12 LUT  |  Read 1 Chronik 12:4 LUT in parallel  
1 Chronik 12:4 NKJV
Ishmaiah the Gibeonite, a mighty man among the thirty, and over the thirty; Jeremiah, Jahaziel, Johanan, and Jozabad the Gederathite;
Read 1 Chronik 12 NKJV  |  Read 1 Chronik 12:4 NKJV in parallel  
1 Chronik 12:4 CJB
Yishma'yah the Giv'oni, one of the strongest of the thirty and commander of the thirty,
Read 1 Chronik 12 CJB  |  Read 1 Chronik 12:4 CJB in parallel  
1 Chronik 12:4 RHE
And Samaias of Gabaon, the stoutest amongst the thirty and over the thirty; Jeremias, and Jeheziel and Johanan, and Jozabad of Gaderoth;
Read 1 Chronik 12 RHE  |  Read 1 Chronik 12:4 RHE in parallel  
1 Chronik 12:4 ESV
Ishmaiah of Gibeon, a mighty man among the thirty and a leader over the thirty; Jeremiah, Jahaziel, Johanan, Jozabad of Gederah,
Read 1 Chronik 12 ESV  |  Read 1 Chronik 12:4 ESV in parallel  
1 Chronik 12:4 GDB
ed Ismaia Gabaonita, il più valoroso dei trenta, sopra i quali egli avea il reggimento; e Geremia, e Iahaziel, e Iohanan, e Iozabad Ghederatita;
Read 1 Chronik 12 GDB  |  Read 1 Chronik 12:4 GDB in parallel  
1 Chronik 12:4 GW
Ishmaiah from Gibeon (one of the thirty fighting men and one of their leaders), Jeremiah, Jahaziel, Johanan, and Jozabad from Gederah,
Read 1 Chronik 12 GW  |  Read 1 Chronik 12:4 GW in parallel  
1 Chronik 12:4 HNV
and Yishma`yahu the Giv`oni, a mighty man among the thirty, and over the thirty, and Yirmeyahu, and Yachazi'el, and Yochanan, and Yozavad the Gederatite,
Read 1 Chronik 12 HNV  |  Read 1 Chronik 12:4 HNV in parallel  
1 Chronik 12:4 CSB
Ishmaiah the Gibeonite, a warrior among the Thirty and [a leader] over the Thirty; Jeremiah, Jahaziel, Johanan, Jozabad the Gederathite;
Read 1 Chronik 12 CSB  |  Read 1 Chronik 12:4 CSB in parallel  
1 Chronik 12:4 KJV
And Ismaiah the Gibeonite, a mighty man among the thirty, and over the thirty; and Jeremiah, and Jahaziel, and Johanan, and Josabad the Gederathite,
Read 1 Chronik 12 KJV  |  Read 1 Chronik 12:4 KJV in parallel  |  Interlinear view
1 Chronik 12:4 BLA
Ismaías gabaonita, hombre valiente entre los treinta, y jefe de los treinta. Después Jeremías, Jahaziel, Johanán, Jozabad gederatita,
Read 1 Chronik 12 BLA  |  Read 1 Chronik 12:4 BLA in parallel  
1 Chronik 12:4 RVR
E Ismaías Gabaonita, valiente entre los treinta, y más que los treinta; y Jeremías, Jahaziel, Joanán, Jozabad Gederathita,
Read 1 Chronik 12 RVR  |  Read 1 Chronik 12:4 RVR in parallel  
1 Chronik 12:4 LSG
Jischmaeja, de Gabaon, vaillant parmi les trente et chef des trente; J?r?mie; Jachaziel; Jochanan; Jozabad, de Gued?ra;
Read 1 Chronik 12 LSG  |  Read 1 Chronik 12:4 LSG in parallel  
1 Chronik 12:4 NAS
and Ishmaiah the Gibeonite, a mighty man among the thirty, and over the thirty. Then Jeremiah, Jahaziel, Johanan, Jozabad the Gederathite,
Read 1 Chronik 12 NAS  |  Read 1 Chronik 12:4 NAS in parallel  |  Interlinear view
1 Chronik 12:4 NCV
And there was Ishmaiah from the town of Gibeon; he was one of the Thirty. In fact, he was the leader of the Thirty. There were Jeremiah, Jahaziel, Johanan, and Jozabad from Gederah.
Read 1 Chronik 12 NCV  |  Read 1 Chronik 12:4 NCV in parallel  
1 Chronik 12:4 NIRV
Ishmaiah, the Gibeonite, who was a mighty man among the Thirty and a leader of the Thirty Jeremiah Jahaziel Johanan Jozabad from Gederah
Read 1 Chronik 12 NIRV  |  Read 1 Chronik 12:4 NIRV in parallel  
1 Chronik 12:4 NIV
and Ishmaiah the Gibeonite, a mighty man among the Thirty, who was a leader of the Thirty; Jeremiah, Jahaziel, Johanan, Jozabad the Gederathite,
Read 1 Chronik 12 NIV  |  Read 1 Chronik 12:4 NIV in parallel  
1 Chronik 12:4 NLT
Ishmaiah from Gibeon, a famous warrior and leader among the Thirty; Jeremiah, Jahaziel, Johanan, and Jozabad from Gederah;
Read 1 Chronik 12 NLT  |  Read 1 Chronik 12:4 NLT in parallel  
1 Chronik 12:4 NRS
Ishmaiah of Gibeon, a warrior among the Thirty and a leader over the Thirty; Jeremiah, Jahaziel, Johanan, Jozabad of Gederah,
Read 1 Chronik 12 NRS  |  Read 1 Chronik 12:4 NRS in parallel  
1 Chronik 12:4 OST
Jishmaeja, Gabaonite, vaillant entre les trente, et au-dessus des trente; Jérémie; Jachaziel; Jochanan; Jozabad, Guédérothite;
Read 1 Chronik 12 OST  |  Read 1 Chronik 12:4 OST in parallel  
1 Chronik 12:4 RSV
Ishma'iah of Gibeon, a mighty man among the thirty and a leader over the thirty; Jeremiah, Jaha'ziel, Joha'nan, Joz'abad of Gede'rah,
Read 1 Chronik 12 RSV  |  Read 1 Chronik 12:4 RSV in parallel  
1 Chronik 12:4 RIV
Jshmaia da Gabaon, valoroso fra i trenta e capo dei trenta; Geremia; Jahaziel; Johanan; Jozabad da Ghedera;
Read 1 Chronik 12 RIV  |  Read 1 Chronik 12:4 RIV in parallel  
1 Chronik 12:4 SEV
e Ismaías gabaonita, valiente entre los treinta, y más que los treinta; y Jeremías, Jahaziel, Johanán, Jozabad gederatita,
Read 1 Chronik 12 SEV  |  Read 1 Chronik 12:4 SEV in parallel  
1 Chronik 12:4 SVV
En Jismaja, de Gibeoniet, was een held onder de dertig, en over dertig gesteld; en Jirmeja, en Jahaziel, en Johanan, en Jozabad, de Gederathiet;
Read 1 Chronik 12 SVV  |  Read 1 Chronik 12:4 SVV in parallel  
1 Chronik 12:4 DBY
and Jishmaiah the Gibeonite, a mighty man among the thirty, and over the thirty; and Jeremiah, and Jahaziel, and Johanan, and Jozabad the Gederathite.
Read 1 Chronik 12 DBY  |  Read 1 Chronik 12:4 DBY in parallel  
1 Chronik 12:4 VUL
Samaias quoque Gabaonites fortissimus inter triginta et super triginta Hieremias et Iezihel et Iohanan et Iezbad Gaderothites
Read 1 Chronik 12 VUL  |  Read 1 Chronik 12:4 VUL in parallel  
1 Chronik 12:4 MSG
Ishmaiah the Gibeonite, a Mighty Man among the Thirty, a leader of the Thirty; Jeremiah; Jahaziel; Johanan; Jozabad the Gederathite;
Read 1 Chronik 12 MSG  |  Read 1 Chronik 12:4 MSG in parallel  
1 Chronik 12:4 WBT
And Ismaiah the Gibeonite, a mighty man among the thirty, and over the thirty; and Jeremiah, and Jahaziel, and Johanan, and Josabad the Gederathite,
Read 1 Chronik 12 WBT  |  Read 1 Chronik 12:4 WBT in parallel  
1 Chronik 12:4 TMB
and Ishmaiah the Gibeonite, a mighty man among the thirty, and over the thirty; and Jeremiah, and Jahaziel, and Johanan, and Jozabad the Gederathite;
Read 1 Chronik 12 TMB  |  Read 1 Chronik 12:4 TMB in parallel  
1 Chronik 12:4 TNIV
and Ishmaiah the Gibeonite, a mighty warrior among the Thirty, who was a leader of the Thirty; Jeremiah, Jahaziel, Johanan, Jozabad the Gederathite,
Read 1 Chronik 12 TNIV  |  Read 1 Chronik 12:4 TNIV in parallel  
1 Chronik 12:4 WEB
and Ishmaiah the Gibeonite, a mighty man among the thirty, and over the thirty, and Jeremiah, and Jahaziel, and Johanan, and Jozabad the Gederathite,
Read 1 Chronik 12 WEB  |  Read 1 Chronik 12:4 WEB in parallel  
1 Chronik 12:4 WYC
also Ismaiah of Gibeon was (one of) the strongest among (the) thirty, and above (the) thirty; Jeremy, and Jahaziel, and Johanan, and Josabad (the) Gederathite, (and Ismaiah of Gibeon was one of the strongest among The Thirty, and a leader of The Thirty; Jeremiah, and Jahaziel, and Johanan, and Josabad the Gederathite,)
Read 1 Chronik 12 WYC  |  Read 1 Chronik 12:4 WYC in parallel  
1 Chronik 12:4 YLT
and Ishmaiah the Gibeonite, a mighty one among the thirty, and over the thirty, and Jeremiah, and Jahaziel, and Johanan, and Josabad the Gederathite.
Read 1 Chronik 12 YLT  |  Read 1 Chronik 12:4 YLT in parallel  

1 Chronicles 12 - Matthew Henry Concise Commentary on the Whole Bible

Chapter 12

Those who came to David at Ziklag. (1-22) Those who came to Hebron. (23-40)

Verses 1-22 Here is an account of those who appeared and acted as David's friends, while he was persecuted. No difficulties or dangers should keep the sinner from coming to the Savior, nor drive the believer from the path of duty. Those who break through, and overcome in these attempts, will find abundant recompence. From the words of Amasai we may learn how to testify our affection and allegiance to the Lord Jesus; his we must be throughly; on his side we must be forward to appear and act. If we are under the influence of the Spirit, we shall desire to have our lot among them, and to declare ourselves on their side; if in faith and love we embrace the cause of Christ, he will receive, employ, and advance us.

Verses 23-40 When the throne of Christ is set up in a soul, there is, or ought to be, great joy in that soul; and provision is made, not as here, for a few days, but for the whole life, and for eternity. Happy are those who wisely perceive it to be their duty and interest, to submit to the Saviour Jesus Christ, the Son of David; who renounce for his sake all that is not consistent; whose earnest endeavours to do good are directed by the wisdom that God giveth, through acquaintance with his word, experience, and observation. If any man lack this wisdom, let him ask it of God, who giveth to all men liberally, and upbraideth not, and it shall be given him.

Free Newsletters
More NewslettersSubscribe
To receive email newsletters, updates, and special offers from BibleStudyTools, select your newsletter(s), enter your email address and hit "Subscribe".
Privacy Policy / Terms of Use