2 Samuel 17:29 KJV
And honey, and butter, and sheep, and cheese of kine, for David, and for the people that were with him, to eat : for they said , The people is hungry, and weary, and thirsty, in the wilderness.
Read 2 Samuel 17 KJV
|
Read 2 Samuel 17:29 KJV in parallel
|
Interlinear view
2 Samuel 17:29 ASV
and honey, and butter, and sheep, and cheese of the herd, for David, and for the people that were with him, to eat: for they said, The people are hungry, and weary, and thirsty, in the wilderness.
Read 2 Samuel 17 ASV
|
Read 2 Samuel 17:29 ASV in parallel
2 Samuel 17:29 HNV
and honey, and butter, and sheep, and cheese of the herd, for David, and for the people who were with him, to eat: for they said, The people are hungry, and weary, and thirsty, in the wilderness.
Read 2 Samuel 17 HNV
|
Read 2 Samuel 17:29 HNV in parallel
2 Samuel 17:29 SVV
En honig, en boter, en schapen, en koeienkazen, brachten tot David, en tot het volk, dat met hem was, om te eten, want zij zeiden: Dit volk is hongerig, en moede, en dorstig in de woestijn.
Read 2 Samuel 17 SVV
|
Read 2 Samuel 17:29 SVV in parallel
2 Samuel 17:29 WBT
And honey, and butter, and sheep, and cheese of cows, for David, and for the people that [were] with him, to eat: for they said, The people [are] hungry, and weary, and thirsty, in the wilderness.
Read 2 Samuel 17 WBT
|
Read 2 Samuel 17:29 WBT in parallel
2 Samuel 17:29 WEB
and honey, and butter, and sheep, and cheese of the herd, for David, and for the people who were with him, to eat: for they said, The people are hungry, and weary, and thirsty, in the wilderness.
Read 2 Samuel 17 WEB
|
Read 2 Samuel 17:29 WEB in parallel
2 Samuel 17:29 WYC
and honey, and butter, and sheep, and fat calves. And they gave those to David, and to the people that were with him, to eat; for they supposed the people to be made faint for hunger and thirst in desert (for they knew that the people would be made hungry and thirsty in the wilderness).
Read 2 Samuel 17 WYC
|
Read 2 Samuel 17:29 WYC in parallel
2 Samuel 17:29 YLT
and honey, and butter, and sheep, and cheese of kine, have brought nigh for David, and for the people who [are] with him to eat, for they said, `Thy people [is] hungry, and weary, and thirsty, in the wilderness.'
Read 2 Samuel 17 YLT
|
Read 2 Samuel 17:29 YLT in parallel
Ahithophel's counsel overthrown. (1-21) He hangs himself, Absalom pursues David. (22-29)
Verses 1-21 Here was a wonderful effect of Divine Providence blinding Absalom's mind and influencing his heart, that he could not rest in Ahithophel's counsel, and that he should desire Hushai's advice. But there is no contending with that God who can arm a man against himself, and destroy him by his own mistakes and passions. Ahithophel's former counsel was followed, for God intended to correct David; but his latter counsel was not followed, for God meant not to destroy him. He can overrule all counsels. Whatever wisdom or help any man employs or affords, the success is from God alone, who will not let his people perish.
Verses 22-29 Ahithophel hanged himself for vexation that his counsel was not followed. That will break a proud man's heart which will not break a humble man's sleep. He thought himself in danger, concluding, that, because his counsel was not followed, Absalom's cause would fail; and to prevent a possible public execution, he does justice upon himself. Thus the breath is stopped, and the head laid low, from which nothing could be expected but mischief. Absalom chased his father. But observe how God sometimes makes up to his people that comfort from strangers, which they are disappointed of in their own families. Our King needs not our help; but he assures us, that what we do for the least of his brethren, who are sick, poor, and destitute, shall be accepted and recompensed as if done to himself