Compare Translations for Deuteronomy 28:19

19 You will be cursed when you come in and cursed when you go out.
19 Cursed shall you be when you come in, and cursed shall you be when you go out.
19 Cursed shalt thou be when thou comest in, and cursed shalt thou be when thou goest out.
19 God's curse in your coming in, God's curse in your going out.
19 "Cursed shall you be when you come in, and cursed shall you be when you go out.
19 You will be cursed when you come in and cursed when you go out.
19 Cursed shall you be when you come in, and cursed shall you be when you go out.
19 Wherever you go and whatever you do, you will be cursed.
19 Cursed shall you be when you come in, and cursed shall you be when you go out.
19 Cursed shalt thou be when thou comest in, and cursed shalt thou be when thou goest out.
19 You will be cursed when you come in and cursed when you go out.
19 You will be cursed when you are out and about and cursed when you come back.
19 You will be cursed when you are out and about and cursed when you come back.
19 "A curse on you when you come in, and a curse on you when you go out.
19 Cursed shalt thou be in thy coming in, and cursed shalt thou be in thy going out.
19 "The Lord will curse everything you do.
19 You will be cursed when you come and cursed when you go.
19 Cursed shall you be when you come in, and cursed shall you be when you go out.
19 Cursed shalt thou be when thou comest in, and cursed shalt thou be when thou goest out.
19 Cursed shalt thou be when thou comest in , and cursed shalt thou be when thou goest out .
19 "You shall be cursed {when you come in}, and you [shall] be cursed {when you go out}.
19 Cursed shalt thou be in thy coming in, and cursed shalt thou be in thy going out.
19 You will be cursed when you go in and when you go out.
19 Cursed shall you be when you come in, and cursed shall you be when you go out.
19 Cursed shalt thou be coming in, and cursed going out.
19 Cursed shall you be when you come in, and cursed shall you be when you go out.
19 Cursed shall you be when you come in, and cursed shall you be when you go out.
19 Cursed shalt thou be when thou comest in, and cursed shalt thou be when thou goest out.
19 Cursed shalt thou be when thou comest in, and cursed shalt thou be when thou goest out.
19 And cursed shalt thou be when thou goest in, ad whe thou goest out.
19 maledictus eris ingrediens et maledictus egrediens
19 maledictus eris ingrediens et maledictus egrediens
19 Cursed [shalt] thou [be] when thou comest in, and cursed [shalt] thou [be] when thou goest out.
19 Cursed shall you be when you come in, and cursed shall you be when you go out.
19 Thou shalt be cursed going in, and cursed going out.
19 `Cursed [art] thou in thy coming in, and cursed [art] thou in thy going out.

Deuteronomy 28:19 Commentaries