Compare Translations for Exodus 21:1

Share

PREVIOUS Exodus 20:26 NEXT Exodus 21:2
Holman Christian Standard Bible
1 "These are the ordinances that you must set before them:
Read Exodus (CSB)
English Standard Version
1 "Now these are the rules that you shall set before them.
Read Exodus (ESV)
King James Version
1 Now these are the judgments which thou shalt set before them.
Read Exodus (KJV)
The Message Bible
1 "These are the laws that you are to place before them:
Read Exodus (MSG)
New American Standard Bible
1 "Now these are the ordinances which you are to set before them:
Read Exodus (NAS)
New International Version
1 “These are the laws you are to set before them:
Read Exodus (NIV)
New King James Version
1 "Now these are the judgments which you shall set before them:
Read Exodus (NKJV)
New Living Translation
1 “These are the regulations you must present to Israel.
Read Exodus (NLT)
New Revised Standard
1 These are the ordinances that you shall set before them:
Read Exodus (NRS)
American Standard Version
1 Now these are the ordinances which thou shalt set before them.
Read Exodus (ASV)
The Bible in Basic English
1 Now these are the laws which you are to put before them.
Read Exodus (BBE)
Common English Bible
1 These are the case laws that you should set before them:
Read Exodus (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
1 These are the case laws that you should set before them:
Read Exodus (CEBA)
The Complete Jewish Bible
1 "These are the rulings you are to present to them:
Read Exodus (CJB)
The Darby Translation
1 And these are the judgments which thou shalt set before them.
Read Exodus (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
1 Und dies sind die Rechte, die du ihnen vorlegen sollst:
Read Exodus (ELB)
Good News Translation
1 "Give the Israelites the following laws:
Read Exodus (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
1 "Give the Israelites the following laws:
Read Exodus (GNTA)
GOD'S WORD Translation
1 [The LORD continued,] "Here are the legal decisions to be used by the Israelites:
Read Exodus (GW)
Hebrew Names Version
1 "Now these are the ordinances which you shall set before them.
Read Exodus (HNV)
Jubilee Bible 2000
1 Now these are the rights which thou shalt set before them.
Read Exodus (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
1 Now these are the judgments which thou shalt set before them.
Read Exodus (KJVA)
Lexham English Bible
1 "And these are the regulations that you will set before them.
Read Exodus (LEB)
Luther Bible 1912 (German)
1 Dies sind die Rechte, die du ihnen sollst vorlegen:
Read Exodus (LUT)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
1 And these the ordinances which thou shalt set before them.
Read Exodus (LXX)
New Century Version
1 Then God said to Moses, "These are the laws for living that you will give to the Israelites:
Read Exodus (NCV)
New International Reader's Version
1 "Here are the laws you must explain to the people of Israel.
Read Exodus (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
1 These are the ordinances that you shall set before them:
Read Exodus (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
1 These are the judgments which thou shalt set before them.
Read Exodus (RHE)
Revised Standard Version
1 "Now these are the ordinances which you shall set before them.
Read Exodus (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
1 "Now these are the ordinances which you shall set before them.
Read Exodus (RSVA)
Statenvertaling (Dutch)
1 Dit nu zijn de rechten, die gij hun zult voorstellen.
Read Exodus (SVV)
Third Millennium Bible
1 "Now these are the judgments which thou shalt set before them:
Read Exodus (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
1 "Now these are the judgments which thou shalt set before them:
Read Exodus (TMBA)
Tyndale
1 These are the lawes which thou shalt set before the.
Read Exodus (TYN)
The Latin Vulgate
1 haec sunt iudicia quae propones eis
Read Exodus (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
1 haec sunt iudicia quae propones eis
Read Exodus (VULA)
The Webster Bible
1 Now these [are] the judgments which thou shalt set before them.
Read Exodus (WBT)
World English Bible
1 "Now these are the ordinances which you shall set before them.
Read Exodus (WEB)
Wycliffe
1 These be the dooms, which thou shalt set forth to them. (These be the laws, which thou shalt set forth to them.)
Read Exodus (WYC)
Young's Literal Translation
1 `And these [are] the judgments which thou dost set before them:
Read Exodus (YLT)
PREVIOUS Exodus 20:26 NEXT Exodus 21:2

Exodus 21:1 Commentaries