Interlinear Bible - 1 Corinthians 3:18-23

18 Let no man deceive himself. If any man among you thinks that he is wise in this age, he must become foolish, so that he may become wise.

Mhdei;? A-NSM eJauto;n F-3ASM ejxapatavtw: ei~ COND ti? X-NSM dokei' V-PAI-3S sofo;? A-NSM ei\nai V-PXN ejn PREP uJmi'n P-2DP ejn PREP tw'/ T-DSM aijw'ni N-DSM touvtw/, D-DSM mwro;? A-NSM genevsqw, V-2ADM-3S i&na CONJ gevnhtai V-2ADS-3S sofov?. A-NSM

19 For the wisdom of this world is foolishness before God. For it is written, "He is THE ONE WHO CATCHES THE WISE IN THEIR CRAFTINESS ";

hJ T-NSF ga;r CONJ sofiva N-NSF tou' T-GSM kovsmou N-GSM touvtou D-GSM mwriva N-NSF para; PREP tw'/ T-DSM qew'/ N-DSM ejstin: V-PXI-3S gevgraptai V-RPI-3S gavr, CONJ JO T-NSM drassovmeno? V-PNP-NSM tou;? T-APM sofou;? A-APM ejn PREP th'/ T-DSF panourgiva/ N-DSF aujtw'n: P-GPM

20 and again, "THE LORD KNOWS THE REASONINGS of the wise, THAT THEY ARE USELESS."

kai; CONJ pavlin, ADV Kuvrio? N-NSM ginwvskei V-PAI-3S tou;? T-APM dialogismou;? N-APM tw'n T-GPM sofw'n A-GPM o&ti CONJ eijsi;n V-PXI-3P mavtaioi. A-NPM

21 So then let no one boast in men. For all things belong to you,

w&ste CONJ mhdei;? A-NSM kaucavsqw V-PNM-3S ejn PREP ajnqrwvpoi?: N-DPM pavnta A-NPN ga;r CONJ uJmw'n P-2GP ejstin, V-PXI-3S

22 whether Paul or Apollos or Cephas or the world or life or death or things present or things to come; all things belong to you,

ei~te CONJ Pau'lo? N-NSM ei~te CONJ #Apollw'? N-NSM ei~te CONJ Khfa'? N-NSM ei~te CONJ kovsmo? N-NSM ei~te CONJ zwh; N-NSF ei~te CONJ qavnato? N-NSM ei~te CONJ ejnestw'ta V-RAP-NPN ei~te CONJ mevllonta, V-PAP-NPN pavnta A-NPN uJmw'n, P-2GP

23 and you belong to Christ; and Christ belongs to God.

uJmei'? P-2NP de; CONJ Xristou', N-GSM Xristo;? N-NSM de; CONJ qeou'. N-GSM

Read Chapter Compare

Interlinear Bible - 1 Corinthians 3:18-23

Share

Change Translation