Interlinear Bible - 1 Peter 2:13-20

13 Submit yourselves for the Lord's sake to every human institution, whether to a king as the one in authority,

JUpotavghte t5293 V-2APM-2P pavsh/ t3956 A-DSF ajnqrwpivnh/ t442 A-DSF ktivsei t2937 N-DSF dia; t1223 PREP to;n t3588 T-ASM kuvrion: t2962 N-ASM ei~te t1535 CONJ basilei' t935 N-DSM wJ? t5613 ADV uJperevconti, t5242 V-PAP-DSM

14 or to governors as sent by him for the punishment of evildoers and the praise of those who do right.

ei~te t1535 CONJ hJgemovsin t2232 N-DPM wJ? t5613 ADV dij t1223 PREP aujtou' t846 P-GSM pempomevnoi? t3992 V-PPP-DPM eij? t1519 PREP ejkdivkhsin t1557 N-ASF kakopoiw'n t2555 A-GPM e~painon t1868 N-ASM de; t1161 CONJ ajgaqopoiw'n: t17 A-GPM

15 For such is the will of God that by doing right you may silence the ignorance of foolish men.

o&ti t3754 CONJ ou&tw? t3779 ADV ejsti;n t2076 V-PXI-3S to; t3588 T-NSN qevlhma t2307 N-NSN tou' t3588 T-GSM qeou', t2316 N-GSM ajgaqopoiou'nta? t15 V-PAP-APM fimou'n t5392 V-PAN th;n t3588 T-ASF tw'n t3588 T-GPM ajfrovnwn t878 A-GPM ajnqrwvpwn t444 N-GPM ajgnwsivan: t56 N-ASF

16 Act as free men, and do not use your freedom as a covering for evil, but use it as bondslaves of God.

wJ? t5613 ADV ejleuvqeroi, t1658 A-NPM kai; t2532 CONJ mh; t3361 PRT wJ? t5613 ADV ejpikavlumma t1942 N-ASN e~conte? t2192 V-PAP-NPM th'? t3588 T-GSF kakiva? t2549 N-GSF th;n t3588 T-ASF ejleuqerivan, t1657 N-ASF ajll# t235 CONJ wJ? t5613 ADV qeou' t2316 N-GSM dou'loi. t1401 N-NPM

17 Honor all people, love the brotherhood, fear God, honor the king.

pavnta? t3956 A-APM timhvsate, t5091 V-AAM-2P th;n t3588 T-ASF ajdelfovthta t81 N-ASF ajgapa'te, t25 V-PAM-2P to;n t3588 T-ASM qeo;n t2316 N-ASM fobei'sqe, t5399 V-PNM-2P to;n t3588 T-ASM basileva t935 N-ASM tima'te. t5091 V-PAM-2P

18 Servants, be submissive to your masters with all respect, not only to those who are good and gentle, but also to those who are unreasonable.

OiJ t3588 T-NPM oijkevtai t3610 N-NPM uJpotassovmenoi t5293 V-PPP-NPM ejn t1722 PREP panti; t3956 A-DSM fovbw/ t5401 N-DSM toi'? t3588 T-DPM despovtai?, t1203 N-DPM ouj t3756 PRT movnon t3440 ADV toi'? t3588 T-DPM ajgaqoi'? t18 A-DPM kai; t2532 CONJ ejpieikevsin t1933 A-DPM ajlla; t235 CONJ kai; t2532 CONJ toi'? t3588 T-DPM skolioi'?. t4646 A-DPM

19 For this finds favor, if for the sake of conscience toward God a person bears up under sorrows when suffering unjustly.

tou'to t5124 D-NSN ga;r t1063 CONJ cavri? t5485 N-NSF eij t1487 COND dia; t1223 PREP suneivdhsin t4893 N-ASF qeou' t2316 N-GSM uJpofevrei t5297 V-PAI-3S ti? t5100 X-NSM luvpa? t3077 N-APF pavscwn t3958 V-PAP-NSM ajdivkw?. t95 ADV

20 For what credit is there if, when you sin and are harshly treated, you endure it with patience? But if when you do what is right and suffer for it you patiently endure it, this finds favor with God.

poi'on t4169 I-NSN ga;r t1063 CONJ klevo? t2811 N-NSN eij t1487 COND aJmartavnonte? t264 V-PAP-NPM kai; t2532 CONJ kolafizovmenoi t2852 V-PPP-NPM uJpomenei'te; t5278 V-FAI-2P ajll# t235 CONJ eij t1487 COND ajgaqopoiou'nte? t15 V-PAP-NPM kai; t2532 CONJ pavsconte? t3958 V-PAP-NPM uJpomenei'te, t5278 V-FAI-2P tou'to t5124 D-NSN cavri? t5485 N-NSF para; t3844 PREP qew'/. t2316 N-DSM

Read Chapter Compare

Interlinear Bible - 1 Peter 2:13-20

Share

Change Translation