Psalm 99 - Interlinear Bible

1 The LORD reigneth ; let the people tremble : he sitteth between the cherubims; let the earth be moved .
2 The LORD is great in Zion; and he is high above all the people.
~yiM;['h -l'K -l;[ a.Wh ~'r.w lw{d'G !w{Yic.B h'wh.y
3 Let them praise thy great and terrible name; for it is holy.
a.Wh vw{d'q a'rw{n.w lw{d'G '$.miv .Wdw{y
~yir'vyem 'T.n;nw{K h'T;a beh'a j'P.vim .$,l,m z{[.w ? 'tyif'[ h'T;a b{q][;y.B h'q'd.c.W j'P.vim
5 Exalt ye the LORD our God, and worship at his footstool * ; for he is holy.
~{d]h;l .Ww]x;T.vih.w .Wnyeh{l/a h'wh.y{r ? a.Wh vw{d'q wy'l.g;r
6 Moses and Aaron among his priests, and Samuel among them that call upon his name; they called upon the LORD, and he answered them.
w{m.v yea.r{q.B lea.Wm.v.W wy'n]h{k.B !{r]h;a.w h,v{m ? ~en][;y a.Wh.w h'wh.y -l,a ~yair{q
7 He spake unto them in the cloudy pillar: they kept his testimonies, and the ordinance that he gave them.
wy't{de[ .Wr.m'v ~,hyel]a reB;d.y !'n'[ d.WM;[.B ? w{m'l -n;t'n q{x.w
8 Thou answeredst them, O LORD our God: thou wast a God that forgavest them, though thou tookest vengeance of their inventions.
'tyIy'h aef{n lea ~'tyin][ h'T;a .Wnyeh{l/a h'wh.y ? ~'tw{lyil][ -l;[ ~eq{n.w ~,h'l
9 Exalt the LORD our God, and worship at his holy hill; for the LORD our God is holy.
w{v.d'q r;h.l .Ww]x;T.vih.w .Wnyeh{l/a h'wh.y{r ? .Wnyeh{l/a h'wh.y vw{d'q -yiK