1
In the
third year of the
reign of
Jehoiakim king of
Judah,
Nebuchadnezzar king of
Babylon came to
Jerusalem and
besieged * it.
h'd.Wh.y -.k,l,m ~yiq'yw{h.y t.Wk.l;m.l vw{l'v t;n.viB ? r;c'Y;w ~i;l'v.Wr.y l,b'B -.k,l,m r;Ca,n.d;k.Wb.n a'B ? 'hy,l'[
2
The
Lord gave Jehoiakim king of
Judah into his
hand, along with
some * of the
vessels of the
house of
God; and he
brought them to the
land of
Shinar, to the
house of his
god, and he
brought the
vessels into the
treasury * of his
god.
h'd.Wh.y -.k,l,m ~yiq'yw{h.y -t,a w{d'y.B y'n{d]a !eTiY;w ? r'[.niv -c,r,a ~eayib.y;w ~yih{l/a'h -tyeb yel.K t'c.qim.W ? r;cw{a tyeB ayibeh ~yileK;h -t,a.w wy'h{l/a tyeB ? wy'h{l/a