Interlinear Bible - Exodus 22:10-20

10 "If a man gives his neighbor a donkey, an ox, a sheep, or any animal to keep for him, and it dies or is hurt or is driven away while no one is looking,

rw{v -w{a rw{m]x .Whe[er -l,a vyia !eTIy -yiK ? r;B.vin -w{a tem.W r{m.vil h'meh.B -l'k.w h,f -w{a ? h,a{r !yea h'B.vin -w{a

11 an oath before the LORD shall be made by the two of them that he has not laid hands on his neighbor's property; and its owner shall accept it, and he shall not make restitution.

a{l -mia ~,hyen.v !yeB h,y.hiT h'wh.y t;[Ub.v ? wy'l'[.B x;q'l.w .Whe[er t,ka,l.miB w{d'y x;l'v ? ~eL;v.y a{l.w

12 "But if it is actually stolen from him, he shall make restitution to its owner.

wy'l'[.bil ~eL;v.y w{Mi[em ben'GIy b{n'G -mia.w

13 "If it is all torn to pieces, let him bring it as evidence; he shall not make restitution for what has been torn to pieces.

a{l h'per.J;h de[ .Wheaib.y @er'JIy @{r'j -mia ? ~eL;v.y

14 "If a man borrows anything from his neighbor, and it is injured or dies while its owner is not with it, he shall make full restitution.

tem -w{a r;B.vin.w .Whe[er ~i[em vyia l;a.vIy -yik.w ? ~eL;v.y ~eL;v w{Mi[ -nyea wy'l'[.B

15 "If its owner is with it, he shall not make restitution; if it is hired, it came for its hire.

ryik'f -mia ~eL;v.y a{l w{Mi[ wy'l'[.B -mia ? w{r'k.fiB a'B a.Wh

16 "If a man seduces a virgin who is not engaged, and lies with her, he must pay a dowry for her to be his wife.

h'f'r{a -a{l r,v]a h'l.Wt.B vyia h,T;p.y -yik.w ? h'Via.l w{L h'N,r'h.mIy r{h'm H'Mi[ b;k'v.w

17 "If her father absolutely refuses to give her to him, he shall pay money equal to the dowry for virgins.

l{q.vIy @,s,K w{l H'Tit.l 'hyib'a !ea'm.y !ea'm -mia ? t{l.Wt.B;h r;h{m.K

18 "You shall not allow a sorceress to live.

h,Y;x.t a{l h'peV;k.m

19 "Whoever lies with an animal shall surely be put to death.

t'm.Wy tw{m h'meh.B -mi[ bek{v -l'K

20 "He who sacrifices to any god, other than to the LORD alone, shall be utterly destroyed.

w{D;b.l h'why;l yiT.liB ~'r\x'y ~yih{l/a'l ;xeb{z

Read Chapter Compare

Interlinear Bible - Exodus 22:10-20

Share

Change Translation