Interlinear Bible - Ezekiel 30:5-15

Change Translation

Loading...
5 "Ethiopia, Put, Lud, all Arabia, Libya and the people of the land that is in league will fall with them by the sword."
yen.b.W b.Wk.w b,r,['h -l'k.w d.Wl.w j.Wp.W v.WK ? .Wl{PIy b,r,x;B ~'Tia tyir.B;h #,r,a
6 'Thus says the LORD, "Indeed, those who support Egypt will fall And the pride of her power will come down; From Migdol to Syene They will fall within her by the sword," Declares the Lord GOD.
d;r'y.w ~Iy;r.cim yek.m{s .Wl.p'n.w h'wh.y r;m'a h{K ? H'b -.Wl.PIy b,r,x;B henew.s l{D.giMim H'ZU[ !w{a.G ? hiwh.y y'n{d]a ~Ua.n
7 "They will be desolate In the midst of the desolated lands; And her cities will be In the midst of the devastated cities.
~yir'[ -.kw{t.B wy'r'[.w tw{M;v.n tw{c'r]a .$w{t.B .WM;v'n.w ? h'ny,y.hiT tw{b'r]x;n
8 "And they will know that I am the LORD, When I set a fire in Egypt And all her helpers are broken.
~Iy;r.cim.B vea -yiTit.B h'wh.y yin]a -yiK .W[.d'y.w ? 'hy,r.z{[ -l'K .Wr.B.vin.w
9 "On that day messengers will go forth from Me in ships to frighten secure Ethiopia; and anguish will be on them as on the day of Egypt; for behold, it comes!"
~yiC;B y;n'p.Lim ~yik'a.l;m .Wa.cey a.Wh;h ~w{Y;B ? h'l'x.l;x h't.y'h.w x;j,B v.WK -t,a dyir]x;h.l ? h'a'B heNih yiK ~Iy;r.cim ~w{y.B ~,h'b
10 'Thus says the Lord GOD, "I will also make the hordes of Egypt cease By the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon.
!w{m]h -t,a yiT;B.vih.w hiwh.y y'n{d]a r;m'a h{K ? l,b'B -.k,l,m r;Ca,r.d;k.Wb.n d;y.B ~Iy;r.cim
11 "He and his people with him, The most ruthless of the nations, Will be brought in to destroy the land; And they will draw their swords against Egypt And fill the land with the slain.
~yia'b.Wm ~Iyw{g yecyir'[ w{Tia w{M;[.w a.Wh ? ~Iy;r.cim -l;[ ~'tw{b.r;x .Wqyireh.w #,r'a'h tex;v.l ? l'l'x #,r'a'h -t,a .Wa.l'm.W
12 "Moreover, I will make the Nile canals dry And sell the land into the hands of evil men. And I will make the land desolate And all that is in it, By the hand of strangers; I the LORD have spoken."
#,r'a'h -t,a yiT.r;k'm.W h'b'r'x ~yir{a.y yiT;t'n.w ? ~yir'z -d;y.B H'a{l.m.W #,r,a yit{Miv]h;w ~yi['r -d;y.B ? yiT.r;BiD h'wh.y yin]a
13 'Thus says the Lord GOD, "I will also destroy the idols And make the images cease from Memphis. And there will no longer be a prince in the land of Egypt; And I will put fear in the land of Egypt.
~yil.WLig yiT.d;b]a;h.w hiwh.y y'n{d]a r;m'a -h{K ? ~Iy;r.cim -c,r,aem ayif'n.w @{Nim ~yilyil/a yiT;B.vih.w ? ~Iy'r.cim #,r,a.B h'a.rIy yiT;t'n.w dw{[ -h,y.hIy a{l
14 "I will make Pathros desolate, Set a fire in Zoan And execute judgments on Thebes.
!;[{c.B vea yiT;t'n.w sw{r.t;P -t,a yit{Miv]h;w ? a{n.B ~yij'p.v yityif'[.w
15 "I will pour out My wrath on Sin, The stronghold of Egypt; I will also cut off the hordes of Thebes.
~Iy'r.cim zw{['m !yis -l;[ yit'm]x yiT.k;p'v.w ? a{n !w{m]h -t,a yiT;r.kih.w
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. www.Lockman.org