33
When Jesus therefore saw her weeping, and the Jews also weeping which came with her, he groaned in the spirit, and was troubled*,
jIhsou'? t2424 N-NSM ou\n t3767 CONJ wJ? t5613 ADV ei\den t1492 V-2AAI-3S aujth;n t846 P-ASF klaivousan t2799 V-PAP-ASF kai; t2532 CONJ tou;? t3588 T-APM sunelqovnta? t4905 V-2AAP-APM aujth'/ t846 P-DSF #Ioudaivou? t2453 A-APM klaivonta?, t2799 V-PAP-APM ejnebrimhvsato t1690 V-ADI-3S tw'/ t3588 T-DSN pneuvmati t4151 N-DSN kai; t2532 CONJ ejtavraxen eJautovn, t1438 F-3ASM
34
And said,Where have ye laid him? They said unto him, Lord, come and see.
kai; t2532 CONJ ei\pen, t2036 V-2AAI-3S Pou' t4226 PRT teqeivkate t5087 V-RAI-2P aujtovn; t846 P-ASM levgousin t3004 V-PAI-3P aujtw'/, t846 P-DSM Kuvrie, t2962 N-VSM e~rcou t2064 V-PNI-2S kai; t2532 CONJ i~de. t1492 V-AAM-2S
35
Jesus wept.
ejdavkrusen t1145 V-AAI-3S oJ t3588 T-NSM #Ihsou'?. t2424 N-NSM
36
Then said the Jews, Behold how he loved him!
e~legon t3004 V-IAI-3P ou\n t3767 CONJ oiJ t3588 T-NPM #Ioudai'oi, t2453 A-NPM ~ide t1492 V-AAM-2S pw'? t4459 ADV ejfivlei t5368 V-IAI-3S aujtovn. t846 P-ASM
37
And some of them said, Could not this man, which opened the eyes of the blind, have caused that even this man should not have died?
tine;? t5100 X-NPM de; t1161 CONJ ejx aujtw'n t846 P-GPM ei\pan, t3004 V-2AAI-3P Oujk t3756 PRT ejduvnato t1410 V-INI-3S ouJ'to? t3778 D-NSM oJ t3588 T-NSM ajnoivxa? tou;? t3588 T-APM ojfqalmou;? t3788 N-APM tou' t3588 T-GSM tuflou' t5185 A-GSM poih'sai t4160 V-AAN i&na t2443 CONJ kai; t2532 CONJ ouJ'to? t3778 D-NSM mh; t3361 PRT ajpoqavnh/; t599 V-2AAS-3S
38
Jesus therefore again groaning in himself cometh to the grave*. It was a cave, and a stone lay upon it.
jIhsou'? t2424 N-NSM ou\n t3767 CONJ pavlin t3825 ADV ejmbrimwvmeno? t1690 V-PNP-NSM ejn t1722 PREP eJautw'/ t1438 F-3DSM e~rcetai t2064 V-PNI-3S eij? t1519 PREP to; t3588 T-ASN mnhmei'on: t3419 N-ASN h\n t2258 V-IXI-3S de; t1161 CONJ sphvlaion, t4693 N-NSN kai; t2532 CONJ livqo? t3037 N-NSM ejpevkeito t1945 V-INI-3S ejpj t1909 PREP aujtw'/. t846 P-DSN
39
Jesus said,Take ye away the stone. Martha, the sister of him that was dead, saith unto him, Lord, by this time he stinketh: for he hath been dead four days.
levgei t3004 V-PAI-3S oJ t3588 T-NSM #Ihsou'?, t2424 N-NSM ~arate t142 V-AAM-2P to;n t3588 T-ASM livqon. t3037 N-ASM levgei t3004 V-PAI-3S aujtw'/ t846 P-DSM hJ t3588 T-NSF ajdelfh; t79 N-NSF tou' t3588 T-GSM teteleuthkovto? t5053 V-RAP-GSM Mavrqa, t3136 N-NSF Kuvrie, t2962 N-VSM h~dh t2235 ADV o~zei, t3605 V-PAI-3S tetartai'o? t5066 A-NSM gavr t1063 CONJ ejstin. t2076 V-PXI-3S